82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 697
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431555 사무보조 경리에게 바라는 것도 많네(짜증뒷담화주의) 4 하하 2014/10/31 2,709
431554 한달동안 기침감기가 안낫는데, 더 어떻게 해야 하나요? 21 병원다님 2014/10/31 9,538
431553 아무도 모르는 남편의 비밀 40 고양이 2014/10/31 19,099
431552 한일전 경기할때 일본국가 방송안되나요? 2 궁금 2014/10/31 1,114
431551 쇼파 카우치의 방향은 어떤 기준으로 선택하시나요?? 4 .... 2014/10/31 7,442
431550 한은.기업 30% 부실위험에 직면. ... 2014/10/31 866
431549 해철님 영정사진 들고 계신 분 3 .. 2014/10/31 5,203
431548 장터가 없어져서...사과 맛있게 파는 인터넷 상점 추천좀 해주셔.. 7 달팽이 2014/10/31 1,623
431547 [펌] 2011년 신해철 팬사이트 폐쇄사건.txt 7 그리워 2014/10/31 2,487
431546 맜있는 사과 추천해주세요 ~ 5 에이스 2014/10/31 1,656
431545 뉴욕 여행 중 워싱턴or보스턴 어디를 가야할까요? 6 ... 2014/10/31 1,704
431544 다른 사람보다 체온이 낮으면 추위에 강할까요? 7 2014/10/31 3,284
431543 한장의 사진이 가슴을 후벼파네요 3 행복 2014/10/31 2,617
431542 아동학대 사실 신고하지 않은 교사 3명에게 과태료 통보 2 샬랄라 2014/10/31 1,199
431541 아이폰6 받았어요. 2 써니 2014/10/31 2,231
431540 호박고구마 구워먹을려고 약불에 올렸더니 가스렌지가 계속 꺼져요... 4 ^^ 2014/10/31 9,087
431539 생황기록부 희망사항..지금 변경 가능한가요? 1 중학생 2014/10/31 1,341
431538 공감100%네요.. 마테차 2014/10/31 939
431537 스카이 병원에 전화했어요. 18 마왕 팬 2014/10/31 15,887
431536 제 2의 IMF 올까요? 48 ... 2014/10/31 16,284
431535 뉴욕커들의 실태... ........ 2014/10/31 1,682
431534 첨단범죄수사팀 사칭 보이스피싱조심!!!! 3 보이스피싱 2014/10/31 3,534
431533 알바들 먹튀하나봐요? 3 알밥튀밥 2014/10/31 1,303
431532 중학생..인강으로 영어공부하려고 하는데 봐주세요. 14 아침 2014/10/31 3,029
431531 퇴거 앞둔 독거노인, '국밥값' 남기고 목숨 끊어 8 참맛 2014/10/31 2,222