82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 685
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439183 '큰 딸은 살림밑천이다'라는 옛말의 의미 27 2014/11/25 9,753
439182 2014년 11월 25일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/11/25 565
439181 서울엔 여관비가 얼마정도 하나요? 9 부산댁 2014/11/25 5,505
439180 어제 목사님 3000만원 글 4 없어졌나요 2014/11/25 1,875
439179 왜 칭찬을 바라나요? 31 왜죠? 2014/11/25 4,625
439178 엘리자베스테일러와 오드리헵번 13 ㄱㄹㅅ 2014/11/25 3,373
439177 발이 각질로 뒤덮히신분들 이거쓰세요 58 각질제거 2014/11/25 37,703
439176 윤상현 짠돌이. 김광규한테 밥 한번 안 사. 19 .. 2014/11/25 14,643
439175 과학질문이요 1 블링블링 2014/11/25 603
439174 올겨울은 작년보다 2 갱련기여자 2014/11/25 1,750
439173 지난번에 뉴욕에 간다고 말했던 글쓴이에요. 15 2014/11/25 4,306
439172 머신 잘 아시는분 1 캡슐커피 2014/11/25 780
439171 고등 수학 문제집 추천 1 고등 수학 .. 2014/11/25 1,915
439170 미생 몰아서 보는데... 11 드라마 2014/11/25 4,462
439169 보건행정학과에 대해 잘 아시는분!!!! 4 보건행정 2014/11/25 8,344
439168 파는 깎두기 맛있는 곳 추천해주세요 3 마이너스의손.. 2014/11/25 896
439167 여기에 쓴글 전부 다 삭제할수는 없나요?? 3 r 2014/11/25 1,323
439166 치과의사가 하향세인가요? 11 .... 2014/11/25 7,533
439165 요새 82는 예전 82가 아닌듯 하네요 15 ㅇㅇ 2014/11/25 2,976
439164 이사 앞두고 남편 따라 가기 1 싫은데 2014/11/25 936
439163 김장할떄 저처럼 새우젓을 끓여서 하시는 분 또 계실까요? 6 김장비법 2014/11/25 2,219
439162 아까 로설 지망생이 쓰신 첫번째 글에 대해 6 로맨스의 추.. 2014/11/25 1,452
439161 오쿠 최신형이랑 작년 모델이랑 성능차이 있을까요? 2 순백 2014/11/25 2,398
439160 은색 공 3~4개 매달려있는 진자운동기구 1 thvkf 2014/11/25 815
439159 ㅈㅇㄲㄸㄹ블로그 질문 올렸다가 알바로 몰려 좀 억울했던후기에요 .. 2 짱아 2014/11/25 3,113