82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 743
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
466412 개독 선생, 초2 어린이에게 악마가 씌웠다며 교회 가라고... 1 아... 2015/07/23 1,173
466411 휴가기간중 친구 강아지 돌보기 3 강아지돌보기.. 2015/07/23 1,511
466410 오이무침 할 때 식초 넣는 게 더 맛있나요? 8 오이 2015/07/23 1,434
466409 2015년 7월 23일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/07/23 618
466408 인간극장 저 여자분은 교포같아요 5 인간극장 2015/07/23 3,964
466407 8월에 울릉도 가보신 분 계신가요?? 1 zzz 2015/07/23 1,120
466406 인터넷 안되고 카톡만 되는 폰 있나요? 7 미즈박 2015/07/23 11,945
466405 아가사크리스티 추리소설 사고 싶어요. 4 크리스티 2015/07/23 1,319
466404 대구 교통이 개편되더니 아주 불편해졌습니다. 7 참맛 2015/07/23 1,766
466403 고소하려는데 이것 좀 봐주세요 21 2015/07/23 3,999
466402 왕따 문제 관련 공익광고를 찾아요 ㅠ 7 싱고니움 2015/07/23 646
466401 사춘기임에도 엄마와 친구처럼 지내는 모녀 계신가요? 5 사춘기 2015/07/23 1,863
466400 충격, 국정원직원 살아있을 가능성이 높다 6 집배원 2015/07/23 6,845
466399 배낭여행 와있습니다 8 유럽 2015/07/23 2,349
466398 고양이 ㅋㅋ 44 2015/07/23 5,400
466397 화장 순서 4 화장 순서 2015/07/23 1,986
466396 저만 덥나요 5 손님 2015/07/23 1,644
466395 인생이 자기가 한대로 한 만큼일까요? 아님 ...그냥 운명적?.. 9 궁금 2015/07/23 3,003
466394 9월 미국 금리 인상 확실하네요 29 대출 2015/07/23 14,486
466393 부모님 생신에 친척들 부르시나요? 6 생신 2015/07/23 1,467
466392 고양이를 너무 키우고 싶지만... 9 지금 2015/07/23 1,561
466391 좋을때와 싫을때가 확연히 다른 남자 3 1357 2015/07/23 1,347
466390 5살 여아 편안한 카시트 추천 부탁드려요 4 카시트어려워.. 2015/07/23 1,242
466389 쿨한 부부가 되기 위한 조언 6 2015/07/23 1,805
466388 역시 딸보단 아들이죠! 16 암요 2015/07/23 4,783