82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 754
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477146 PT가격 문의드립니다 6 도움 2015/08/27 1,826
477145 후쿠오카 호텔 숙박후 짐 맡기면.. 5 후쿠오카 2015/08/27 1,306
477144 봄에 담가놓은 오디주가 겁~~나 써요 ㅠㅠ 3 ... 2015/08/27 934
477143 계란탕 할때 계란 언제 넣나요? 1 초보 2015/08/27 1,025
477142 위안부 피해 소녀들의 넋을 고향으로 모셔오는 영화 '귀향' 참맛 2015/08/27 429
477141 저희집 옆집여자 왜이러는거에요??!! 이사가야겠어요 43 깬다진짜 2015/08/27 23,762
477140 바질페스토를 만들고 싶은데 꼭 올리브오일을 써야할까요?! 1 .. 2015/08/27 931
477139 초4 아들 부모님들~~ 9 초4 남아 2015/08/27 1,806
477138 김구라 대신 김무성 day. 2 당신이 여당.. 2015/08/27 975
477137 아파트 리모델링할때요... 4 아파트 2015/08/27 1,546
477136 고양이 분양계약서 아시는분 도움주세요~ 4 어떻게? 2015/08/27 1,928
477135 혈소판수치가 자꾸 올라가는 이유가 뮌가요 4 걱정 2015/08/27 2,980
477134 화이트골드 vs 옐로우 골드 4 2015/08/27 2,461
477133 거실을 책장으로 꾸민집 어떤가요??? 18 사과나무 2015/08/27 5,948
477132 노인세대에 빚 갚을 길은 있다. 2 Oo 2015/08/27 1,135
477131 40대 여성의 부부관계에서의 어려움... 결혼 생활 힘들어요 3 2015/08/27 7,741
477130 양파카라멜라이즈 중인데요 4 궁금이 2015/08/27 1,311
477129 보일러 음성안내 기능이 편리할까요? 2 고민 2015/08/27 886
477128 82님들~ 안방에 다신 커튼 디자인 좀 말씀해주세요~~ 3 커튼 2015/08/27 1,096
477127 알바시급이 쎈게 아니었네요. 5 . . 2015/08/27 1,689
477126 집밥백선생 공식 블로그래요^^ 32 2015/08/27 8,067
477125 세상에 이런 일이 프로에 나왔던... 세상에 이런.. 2015/08/27 940
477124 9살 아들아이 뺨을 때렸어요ㅠ 18 .,, 2015/08/27 6,470
477123 “하나고, MB정부 청와대 고위인사 아들 교내폭력 은폐” 外 2 세우실 2015/08/27 1,586
477122 50금) 우리,, 나이 조금 더 들어서 하루 일과 같이 고민 해.. 2 ㅠㅠㅠ 2015/08/27 2,467