82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 758
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480119 아픈 아이 사춘기 잘 넘긴 엄마들 계실까요...? 16 환아엄마 2015/09/05 3,275
480118 포기는 어떻게 하는건가요?인연 만나는거 포기하구싶어요 4 포기 2015/09/05 1,751
480117 모공 민감 피지 지성피부 수분에센스 부탁드려요... 3 열매사랑 2015/09/05 1,846
480116 그냥 육아힘듬의 투정이랄까.. 7 하루8컵 2015/09/05 1,570
480115 그릭요거트 변비에 효과 있나요? 3 믿고 바라는.. 2015/09/05 4,261
480114 영화 한 편 추천해 주세요 41 다시 떠오를.. 2015/09/05 4,406
480113 어제 올라왔던 눈에 넣는 영양제 8 궁금 2015/09/05 2,955
480112 어제 교통사고합의문의 물었봤던 사람입니다. 5 .. 2015/09/05 1,713
480111 갑상선기능항진증이라네요 27 제가 2015/09/05 8,845
480110 이민가서 어긋나는 아이들 많은가요? 6 이민 2015/09/05 2,065
480109 니조랄 사용법 문의 5 ... 2015/09/05 2,305
480108 소고기무국 해봤는데, 맛있네요 10 저녁에 2015/09/05 4,164
480107 이마에 난 표정주름 어케 없애죠? 1 .... 2015/09/05 1,965
480106 남편때문에 화가 나 제명에 못살겠어요 40 남편 2015/09/05 15,623
480105 밤에 배추절여놨다 내일 버무려도 되나요?(살림초보) 4 배추 2015/09/05 1,182
480104 우토로 이주할 땅 사준 노무현 정부 34 링크 2015/09/05 6,244
480103 유재석 하하한테 하는거보니 확실히 가식적이네요 99 감이온다 2015/09/05 28,137
480102 야채참치죽 비리지 않게 하는 비법 있나요? 6 2015/09/05 1,410
480101 예전에 올라왔던 글 중 이런 종류의 글들 아시는 분 찾아요. 2015/09/05 844
480100 무한도전 -정말 가슴 뭉클하게하네요 22 우토로 2015/09/05 5,166
480099 두번째스무살에서 손나은이라는 아이 10 ㅇㅇ 2015/09/05 5,239
480098 영화 사도 재밌을까요? 21 2015/09/05 4,201
480097 아까 가방 추천해드렸더니 정말 점심 사주신다네요..ㅎㅎ 21 ㅎㅎ 2015/09/05 7,102
480096 자유여행.. 아무거나 팁 하나씩만 알려주세요 (비행기표끊기부터... 57 배낭메고 2015/09/05 5,082
480095 남편님 영국출장 11 ... 2015/09/05 2,865