82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 662
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
431676 제가 장애아동과 부적응아동만을 입학시키는 유치원을 만들려고합니다.. 16 꽈배기 2014/10/31 2,800
431675 '다이빙벨'은 시작일 뿐..."세월호 연장전 돌입한다&.. 3 샬랄라 2014/10/31 909
431674 부산여행중입니다 조언부탁드려요 16 달달 2014/10/31 3,213
431673 마포역 주변과 공덕역 주변 아파트들 주거환경 어떤가요 13 아파트 2014/10/31 10,899
431672 비프스톡 대신, 사골국물 써도 될까용? 6 궁금궁금 2014/10/31 3,499
431671 대통령의 세월호 유족 외면 화면, 청와대 요청으로 기자단이 뺐나.. 2 샬랄라 2014/10/31 1,154
431670 정봉주 트윗 문상 2014/10/31 1,402
431669 외국인들이 좋아할만한 한국 드라마 5 2014/10/31 1,360
431668 전에 올라온 간단 동치미 담갔는데요. 질문있어요. 1 김치맹 2014/10/31 1,433
431667 코스코에서 사온 드라이드 토마토 3 ... 2014/10/31 1,922
431666 김희선 최근 2 * 2014/10/31 1,358
431665 2014년 10월 31일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/10/31 768
431664 음부에 종기가 났어요. 너무 아파요.. 21 swim인 2014/10/31 92,985
431663 초딩남아 학교생활 14 초등맘 2014/10/31 1,956
431662 급)대전에서 일산 식사동 처음가는데 7 초행길 2014/10/31 1,250
431661 김장을 30포기하면.. 4 최선을다하자.. 2014/10/31 2,208
431660 서울 호텔 검색 예약하는 웹사이트 뭐가 있나요? & 한국.. 3 미국인 2014/10/31 1,201
431659 프랭크 자누지 “비인권적인 한국 보호관찰법, 폐지해야” 1 홍길순네 2014/10/31 805
431658 법원서 독촉장이 날라왔어요 ㅜㅜ 19 ㅎㅎㅎ 2014/10/31 5,742
431657 Jill Sander 코트 40 Alexan.. 2014/10/31 5,778
431656 정신과 의사가 자살률이 높다는 충격적인 글을 봤는데.. 16 정신병 2014/10/31 11,280
431655 해철오빠 조문 31아침에 가도 가능할까요 2 심각 2014/10/31 2,141
431654 상남자의 변 5 그냥 2014/10/31 1,400
431653 다리에 피부 각질 잘 일어나는데 이불에 각질떨어지는거 어쩌죠? 2 가을되니 2014/10/31 2,777
431652 자면 안되는데 졸리신 분들.. 정신 확 들게 깨워드릴게요 3 장담 2014/10/31 1,774