82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국화와 칼.. 추천좀 부탁해요

번역본 조회수 : 628
작성일 : 2014-10-30 22:38:07
어떤 번역본이 가장 좋은것인지..추천부탁합니다. 
아무래도 최근에 출간된것이 가장 좋겠지요? 
아울러 이 책에 대한 평가도 부탁합니다. 
IP : 222.233.xxx.22
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jyk
    '14.10.30 11:32 PM (119.192.xxx.110)

    가장 좋은 번역인지 아닌지는 모르겠구요
    김윤식번역책으로 봤어요

    제 뇌리에 남아있는 이책에 대한 기억은
    일본사람들은
    남으로부터 신세나 은혜를 입는 것을 극도로 싫어하는 민족이구나
    이거네요..

  • 2. 책 자체가
    '14.10.30 11:48 PM (14.52.xxx.59)

    오래됐고 서양인의 관점이란게 장점이자 단점이죠
    요샌 인류학계에서도 더 좋은 책이 많아요

  • 3. 그러게요.
    '14.10.30 11:57 PM (178.191.xxx.241)

    그 당시엔 센세이셔날한 책이었겠지만....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456214 앙코르왓 날씨..? 8 ... 2015/01/15 1,273
456213 인질범 죄질이 무거워 얼굴 공개됐내요 10 .. 2015/01/15 2,961
456212 밥만 먹으면 됩니다 ㅎ ㅎ ㅎ 4 저녁메뉴 2015/01/15 1,617
456211 중2 용서할까요.? 13 행복 2015/01/15 3,189
456210 인터폰이 고장났는데요. 2 세입자 2015/01/15 1,640
456209 김밥을 마는데 재료가 한쪽으로 쏠려요 ㅠ 9 슬기25 2015/01/15 2,275
456208 이 한 문장 제가 번역한 거 맞는지 좀 봐주세요. 8 2015/01/15 527
456207 블로그와 인스타의 개허세 4 개허세 2015/01/15 8,303
456206 나를 좋아하는 남자 감별법 16 .... 2015/01/15 8,508
456205 강아지, 수제간식 닭가슴살 스틱 먹이시는 분들 몇 개나 먹이.. 3 .. 2015/01/15 966
456204 인질범 전부인 경찰서 찾아갔다는 주장제기 5 경찰서 2015/01/15 1,706
456203 어린아이, 품안에 끼고있는 것만이 좋은건 아니라는 말 공감하시는.. 37 엄마는강하다.. 2015/01/15 4,657
456202 이케아로 가구업계 활기? 불붙은 '이케아 규제법' 논란 참맛 2015/01/15 721
456201 방송대 유교과 재학생들이 중도에 학업을 포기하는 이유는 바로 이.. 지니휴니 2015/01/15 737
456200 결혼할사람 가족중 건강이 안좋은 구성원이 있는데.. 20 ㅇㅇ 2015/01/15 3,511
456199 방통심의위원에 '국정원 댓글' 옹호 교수 내정 논란 1 샬랄라 2015/01/15 525
456198 판교에 미용실좀 추천해주세요. 2 ㅇㅇ 2015/01/15 1,255
456197 미용실 황당사건 16 ethics.. 2015/01/15 5,906
456196 이호성 글 보고 생각난 이야기 7 .... 2015/01/15 2,619
456195 회의 중에 갑자기.... 2 수엄마 2015/01/15 817
456194 1월 15일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 세우실 2015/01/15 1,290
456193 스테이크나 볶은음식 뜨겁게 해서 담을 1인용 이쁜 무쇠그릴? 어.. 10 모양새있게 .. 2015/01/15 1,903
456192 소음이 적게 나는 냉장고를 사려고 합니다. 1 과천댁 2015/01/15 1,307
456191 스마트폰 통신비 줄이는 방법 18 ... 2015/01/15 4,550
456190 시몬스 사은품~~~궁금한데 시몬스 침대 구입할때 뭐 받으셨나요?.. 1 마이럽럽 2015/01/15 4,106