82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,490
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
433307 수원 영통이랑..동탄..어디가 좋을까요 7 고민 2014/11/02 3,049
433306 찐고구마로 할수 있는 요리 7 포테이토 2014/11/02 3,397
433305 마포역에서 제일 가까운 아파트가 어딘가요 3 아파트 2014/11/02 1,352
433304 신혼인데 남편이 집에 안들어왔어요 7 쉣 2014/11/02 3,156
433303 [영상]동영상 최대 규모의 마식령 스키장 1 NK투데이 2014/11/02 847
433302 신해철의 고통이 자꾸 생각나서 힘들어요 14 그고통이 2014/11/02 2,655
433301 저도 연인사이의 호칭 질문.. 결혼 생각하고 만나는거면 오빠라는.. 5 ... 2014/11/02 2,311
433300 60후반 엄마 몽클레어 패딩 잘 입으실까요 8 미국딸 2014/11/02 4,127
433299 신해철 마지막 모습 '속사정쌀롱' 방송 결정 -오늘밤 9시40분.. 4 다시시작하기.. 2014/11/02 2,168
433298 오늘같은날 점심은 5 jtt811.. 2014/11/02 1,825
433297 모직코트, 회색이랑 카멜중 어떤게 더 좋을까요? 3 soss 2014/11/02 1,897
433296 바자회 생강차 어떡해요 ㅜㅜ 다 먹어가요 6 생강차 밀크.. 2014/11/02 2,794
433295 소장천공이란게 완전 개복하지않고는 모르는것아닌가요? 33 경험 2014/11/02 11,514
433294 봄봄닭갈비 김유정역 어떤가요?^^ 2 춘천닭갈비 2014/11/02 1,402
433293 염장해놓은 쇠미역 질문요 1 저녁준비 2014/11/02 2,495
433292 10년짜리 비자가 있는데.. 2 미국비자 2014/11/02 964
433291 전 좋은 의사샘 기억이 나요 4 경험 2014/11/02 1,340
433290 축농증 수술에 관해서 질문합니다 4 내모레수술예.. 2014/11/02 1,096
433289 으악 훈훈하게 동물농장 보고 눈 버렸어요 ㅡㅡ 40 ㅇㅅㅇ 2014/11/02 11,728
433288 페이스북 제가 누구 팔로우하는 거 다른 친구들도 다 아는 건가요.. 7 비밀 2014/11/02 4,065
433287 요며칠 리모델링을 했는데요.ㅠㅠ 6 별빛 2014/11/02 2,698
433286 질문요~ 1 잡담 2014/11/02 461
433285 이게 틱 증상인지 알려 주세요. 4 9살 아들 2014/11/02 1,169
433284 수시 입학 문의 드려요 4 그럼 2014/11/02 1,595
433283 결혼할 남친 장손인데 예단같은거안하면 뒷말나올까요.. 31 ??? 2014/11/02 7,918
< 54981 54982 54983 54984 54985 54986 54987 54988 54989 54990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색