82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,490
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438987 시중 알탕에 알은 냉동인거죠?? 1 알탕 2014/11/20 1,436
438986 도서정가제옥션올킬 싸네요 올리 2014/11/20 1,059
438985 이명박 전 대통령-사자방 입장 밝힌다,내년초 자서전 출간 12 세우실 2014/11/20 1,436
438984 김장용 배추를 샀는데 잘못 산것 같아요 6 ㅠㅠ 2014/11/20 1,798
438983 하루에 몇 시간 주무세요? 많이 자는 것 같은데도 계속....ㅠ.. 18 잠팅이 2014/11/20 3,232
438982 아이에게 사랑만 주고 싶어요 3 윤쨩네 2014/11/20 988
438981 김자옥씨 장례 영상보며 질질 ㅠㅠ 1 .. 2014/11/20 1,933
438980 아침부터 아이한테 비난과 분노를 터트리고 왔어요. 7 일이 손에 .. 2014/11/20 1,469
438979 엄마의 힘..시리아 IS 본거지 잠입 19세 딸 구출 4 참맛 2014/11/20 1,998
438978 밤늦게 노트북 업무하거나 스맛폰 보거나 하면 아침에 잘 안 보이.. ..... 2014/11/20 784
438977 박근혜 5촌 살인사건 증인 또 사망 25 조작국가 2014/11/20 9,969
438976 강신주씨 책 철학이 필요한 시간, 읽을만한가요? 4 lll 2014/11/20 1,312
438975 휘발유 차량에 경유를 넣으면?? 4 급해요 2014/11/20 2,492
438974 어제 저녁부터 베란다에있던 소고기 괜찮을까요? 1 아까운 2014/11/20 786
438973 인조가죽 롱부츠 딱딱한가요? 1 롱부츠 2014/11/20 1,077
438972 대학생 아들 우울증 6 ᆢ 2014/11/20 4,293
438971 실갈치포?는 어떻게 먹는것이예요? 2 궁금 2014/11/20 1,692
438970 요즘 중학생은 어떤 패딩 입고 다니나요? 11 웅 2014/11/20 3,446
438969 가스렌지 점화 문제로,,,전기렌지로 바꿀까 생각중인데요 9 렌지 2014/11/20 2,585
438968 황학동 주방용품 거리 소매는 안되나요? 1 마리 2014/11/20 1,393
438967 삼채 파는데 어디 없을까요?? 3 ,. 2014/11/20 1,073
438966 밥솥구매 3 하이 2014/11/20 1,174
438965 입원해 계신 엄마 입맛 돋굴 반찬 아이디어 좀 주세요! 20 기체 2014/11/20 3,097
438964 달맞이꽃종자유 조기폐경막는데 도움될까요?? 2 ., 2014/11/20 2,951
438963 이럴 땐 어떤 마음 가짐이 필요한지.. 예신 2014/11/20 904
< 54761 54762 54763 54764 54765 54766 54767 54768 54769 54770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색