82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,445
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430687 호두까기 많이 보신분들 좌석 문의요 ㅇㅇ 2014/10/24 650
430686 마음을 다 잡고 오늘 소개팅합니다! 3 Arenao.. 2014/10/24 1,186
430685 오늘자..장윤선의 팟짱입니다.. 장윤선기자 2014/10/24 852
430684 야즈나 아즈민 3 .. 2014/10/24 1,276
430683 형광등을 어찌해야할지모르겠네요. 5 ... 2014/10/24 1,172
430682 일반고나 특목고에서 애매한 애들이 7 qt 2014/10/24 3,085
430681 얼굴 탄력 비법 공유해주세요 ㅠ 7 ㅣㅣ 2014/10/24 6,365
430680 휴일 어느 리조트 근처 고깃집에서 일기장 2014/10/24 683
430679 발사믹식초 숙성방법 아시는분 계세요~~?? 1 궁금해요 2014/10/24 683
430678 신해철씨 얼렁 쾌차하셧음 좋겠네요.. 9 보물지인 2014/10/24 2,085
430677 우체국 적금 관련.. 작년 일용직노동자여도 자격이 안되는건가요?.. 1 우체국 2014/10/24 1,263
430676 40대 초반 강한 건성 시술법(물광? IPL ?? ) 7 피부 2014/10/24 2,575
430675 "대북전단 살포단체, 朴집권후 정부지원 2억 받아&qu.. 3 샬랄라 2014/10/24 820
430674 귀에 열이 오르는증상 있으신분계신가요? 1 도와주세요 2014/10/24 8,896
430673 텔레그램이요 본인프로필은 안뜨나요? 2 배워야 산다.. 2014/10/24 1,369
430672 과외가 저녁시간이면 간식 주시나요? 16 간식 2014/10/24 3,580
430671 돈 냄새 풍기는 아저씨와 돌변한 아주머니들 5 정말 2014/10/24 3,202
430670 남편 상사의 부인을 만나본적 있으세요? 18 아이쿠쿠 2014/10/24 4,127
430669 요즘도 시부모님들이 아들 못낳으면 서운해 하시나요? 16 .. 2014/10/24 2,724
430668 이삿짐 센터 인부들 일당이 얼마죠? 2 궁금 2014/10/24 9,905
430667 소소한 저의 다이어트 & DIY 운동 3 흘러가는 시.. 2014/10/24 2,096
430666 초4 여자아이 아디다스도 모르고 3 엄마 2014/10/24 1,386
430665 이퀄타임스, 파업권, 인권은 타협의 대상이 아니다 ! light7.. 2014/10/24 730
430664 태국에서 송금올게있는데요? 3 로즈맘 2014/10/24 844
430663 강아지가 장판을 물어 뜯었는데.. 13 애셋엄마 2014/10/24 6,705
< 54231 54232 54233 54234 54235 54236 54237 54238 54239 54240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색