82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,243
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429041 바쁜 아빠 빼놓고 여행 다니는 거 그만 둬야 할까요? 5 .. 2014/10/23 1,816
429040 피아노천재들은 어려서 5 ges 2014/10/23 1,862
429039 무소식이 희소식이라는 우리 시어머님 11 전화노노 2014/10/23 2,700
429038 외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때 1 잡채 2014/10/23 5,243
429037 오늘이 결혼 기념일인데... 14 음 2014/10/23 1,830
429036 65세 엄마 뉴욕여행 가기를 원해요~ 11 3333 2014/10/23 2,241
429035 이인호 또 망언, "김구, 건국 공로자 아냐".. 4 샬랄라 2014/10/23 605
429034 왜 자기 직업들을 디스할까요 12 왜 2014/10/23 2,227
429033 외풍차단공사 해보신분 계신가요? 제발 2014/10/23 901
429032 판교사고 사망자중 부부보면 진짜 인명제천인건지.. 1 헐.. 2014/10/23 3,521
429031 서울지역 45평 전세 5억정도 하는 곳 좀 찾아주세요 4 전세 2014/10/23 1,948
429030 추억이 방울방울 2 봉주르 2014/10/23 535
429029 이불 뭐 쓰시나요? 추워요 7 이불 2014/10/23 2,055
429028 구스이불 사려고하는데 벌레생기진 않죠? 1 구스 2014/10/23 1,346
429027 냉동도 가능? 젓갈 만들기.. 2014/10/23 337
429026 신해철씨 1차 수술받았던 S병원 34 의혹 2014/10/23 44,470
429025 패키지 해외여행가면 돈 쓸 일이 별로 없죠? 8 환전 2014/10/23 2,250
429024 상체가 아파요, 어떤 병원 가야하나요? 욱신 2014/10/23 717
429023 시장에서 산 따뜻한 두부 먹으려면 다시 삶아야하나요... 14 화양연화 2014/10/23 3,530
429022 앞으로 월세 시대가 온다면 집을 사는게 나을까요? 10 dma 2014/10/23 2,978
429021 발이 차고 시려우신 분들 집에서 뭐 신고 계세요? 15 //// 2014/10/23 2,701
429020 칼 말인데요.. 1 대장간 2014/10/23 677
429019 교원평가 선생님이 누구엄마가 했는지 아시나요? 5 ... 2014/10/23 1,620
429018 나이로 제한안두는 직업이나 직장이 5 as 2014/10/23 1,289
429017 반전세인 경우 부동산 수수료는? 2 수수료 2014/10/23 877
< 50471 50472 50473 50474 50475 50476 50477 50478 50479 50480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색