82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,224
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430810 대딩딸 페이스북글 퍼왔어요~ 4 아마 2014/10/28 2,728
430809 KDB산은은행 어떤가요? 10 은행 2014/10/28 2,010
430808 12년전 노대통령 지지연설을 하던 마왕 7 ... 2014/10/28 1,997
430807 시장에서 장보는 비용.. 5 .. 2014/10/28 1,525
430806 떡같은걸 선물로 배달하고싶은데 추천해주세요 16 바닐라 2014/10/28 2,539
430805 오늘 손석희뉴스 신해철 관련 나오네요 민물장어의 .. 2014/10/28 1,413
430804 신해철 항상 곁에 있었던 그는 없어요 그래서 슬퍼요 1 pink 2014/10/28 1,177
430803 만기2월인데 주인 연락올때 까지 기다리면 되나요? 1 전세세입자 2014/10/28 752
430802 수서 쪽 아파트 중 뒷동산에 등산로 있는.. 8 수서역 2014/10/28 2,025
430801 신해철씨 사인이 정확히 어떤건가요? 2 우울... 2014/10/28 1,295
430800 세월호 실종자 시신 102일 만에 발견..여성 추정(종합) 10 세월호 2014/10/28 1,958
430799 길냥이한테 음식물쓰레기를 주시는 분한테 뭐라고 해야하나요 ? 13 하나로 2014/10/28 2,116
430798 여자 화장실 들어온 남자..처벌 방법 없을까요 6 .... 2014/10/28 3,511
430797 훼라민* 효과 있나요? 2 다시갱 2014/10/28 2,036
430796 삼성 디지털프라자에 멤버십 고객이신 분들 ..전화 오던가요? 4 혹시 2014/10/28 730
430795 더덕 냉동보관 후 해동 1 더덕 2014/10/28 3,221
430794 오늘 배철수의 음악캠프.. 너무 좋으네요...ㅠㅠ 10 ... 2014/10/28 5,638
430793 글좀 찾아주세요 음악전공 2014/10/28 433
430792 제가 비정상회담을 안보게 된 이유 55 아 2014/10/28 15,981
430791 치아관리 소금으로 하는법이요 4 치아 2014/10/28 2,122
430790 익게 인간관계글은 반만 믿습니다 8 라쇼몽 2014/10/28 3,283
430789 양파에 난 싹 3 ㅇㅇ 2014/10/28 1,157
430788 가벼운 안경테 인터넷과 안경점차이가 있나요? 1 .. 2014/10/28 2,986
430787 케이블 sbs M이라는데서 고 신해철 추모특집을 하네요 1 aaa 2014/10/28 830
430786 다이어트약 한봉지 먹었는데 3 이건또 뭐 2014/10/28 2,504
< 50221 50222 50223 50224 50225 50226 50227 50228 50229 50230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색