82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,271
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445527 핸드폰 케이스 어떤거 사용하세요? 추천좀해주세.. 2014/12/14 752
445526 땅콩회항사건에서 회항뜻이 뭔가요? 11 세ㄴ 2014/12/14 3,193
445525 통대중에 외대 이대가 독보적인 이유가 36 투이 2014/12/14 11,285
445524 조현아 이제 외국 못나가는것 아닌가요? 6 ㅍㅍㅍ 2014/12/14 2,480
445523 속지 마세요. 대한항공 사무장 그분이요 40 추워도괜찮아.. 2014/12/14 33,160
445522 사업하는 바쁜 남편 4 ,,,, 2014/12/14 2,861
445521 선차장처럼 살고 싶었는데 오차장마눌처럼 9 살고 있어요.. 2014/12/14 2,495
445520 밝은 주황색은 어떤색이랑 잘어울릴까요? 6 ㅇㅇ 2014/12/14 1,575
445519 재생가죽 부츠? 부츠 2014/12/14 992
445518 부산 해운대 우동 또는 남천동 수학학원 추천 6 ........ 2014/12/14 3,125
445517 오리털패딩코트, 드라이클리닝? 4 클로이 2014/12/14 1,648
445516 대전에점잘빼는병원 점순이 2014/12/14 988
445515 안양에서 가까운 24시간 동물 병원 좀 알려주세요. 2 ㅜㅜ 2014/12/14 1,368
445514 송강정철은어떤인물인가요? 7 관동별곡 2014/12/14 1,978
445513 교도소에 가면 부역? (노역?) 시키나요? 4 궁금 2014/12/14 2,048
445512 4시간 공회전으로 조현아를 기다린차량 ㅋㅋㅋㅋ.jpg 22 땅콩 2014/12/14 17,206
445511 삼성전자 근속연수 20년이 되면.... 11 수리 2014/12/14 8,776
445510 김장봉투ᆢ동네 슈퍼에는 안팔까요.. 1 제이 2014/12/14 1,141
445509 '몹쓸 모정'..갓난 입양딸 55일 간 방치, 숨지게 해 9 참맛 2014/12/14 3,175
445508 인스타그램, 핸드폰으로 사진 올리는 거에요? -.- 99 2014/12/14 955
445507 급해요 갤노트2에서 클립보드에 복사된것 찾아야 해요 5 ㅗ 2014/12/14 2,426
445506 영어 고수님들 6 old st.. 2014/12/14 1,216
445505 압구정 드림성형외과 박양수원장님 아시는 분~ 7 고민맘 2014/12/14 23,864
445504 억울한 땅콩 3 음 2014/12/14 1,938
445503 은 40넘어서도 아버지 바지가랑이 붙들고 있네요 4 있는집자식 2014/12/14 2,635
< 50201 50202 50203 50204 50205 50206 50207 50208 50209 50210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색