82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,339
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474680 머리 조금이라도 덜 빠지는 샴푸는? 2 ..... 2015/08/19 1,834
474679 이해할 수 없었던 친구였던 인간의 심리 2 시원하네요 .. 2015/08/19 1,658
474678 직업군인 -공군부사관 (현 중사) 라는 직업에 대해 어떻게 생각.. 16 ㅇㅇㅇ 2015/08/19 10,547
474677 초등학교 혼자 1km 통학하려면 몇살이 되야할까요? 4 혼자 2015/08/19 1,339
474676 부동산 복비 부가세까지 붙여 받는거 정상인가요? 14 oo 2015/08/19 4,902
474675 미국에서는 집에 혼자 아이를 둘 수 없나요 8 궁금 2015/08/19 2,825
474674 헤어진후 딱한달후에 전화온 남자 6 ........ 2015/08/19 4,839
474673 굿바이 미스터 블랙 드라마로 한데요. 5 000 2015/08/19 2,185
474672 영재발굴단 보면서 생긴 의문.. 4 돌돌엄마 2015/08/19 3,532
474671 저혈압인데 체력좋은분 있나요? 7 고민 2015/08/19 4,688
474670 연예인 던져두고 본인이나 잘 살길 바란다. 7 소피아 2015/08/19 1,867
474669 “이력서 한 장 보냈으니 잘 부탁” 의원들 ‘문자 스캔들’ 단골.. 7 세우실 2015/08/19 1,064
474668 베테랑 영화요(스포없어요.) 5 혼자바떠요 2015/08/19 1,391
474667 시판 지성샴푸 추천 좀 해주세요 4 . 2015/08/19 2,023
474666 잠수네영어 해보신분~제발 조언좀 주세요~~ 10 ... 2015/08/19 5,678
474665 아파트 관리비 이해 안되서 5 ?? 2015/08/19 1,960
474664 게이로 산다는게 참 힘든건가봐요 8 99 2015/08/19 4,066
474663 세식구 얹혀있으면서 얼마드림 좋을까요? 5 음 2015/08/19 1,274
474662 이미 전세는 없어요 다 반전세지 8 현실 2015/08/19 3,109
474661 직장다녀요 3 엄마 2015/08/19 782
474660 아들이 눈가에 붉게 건선이 생겼는데...피부과 추천좀 해주세요 1 피부과 2015/08/19 2,609
474659 전현무처럼 수면무호흡증 있는 가족 있으신 분? 13 드르렁컥컥... 2015/08/19 3,314
474658 아이가 왼손잡이 기질이 있는듯 해요 8 어느손 2015/08/19 1,329
474657 여자를 울려 1 궁금하네요 2015/08/19 1,008
474656 미 해군사령관, 제주해군기지로 가장 위협 받을 나라는 중국 1 실토 2015/08/19 834
< 49991 49992 49993 49994 49995 49996 49997 49998 49999 50000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색