82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,342
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
478409 국정원 댓글알바 월급 최소 420만원 이상!!! 22 새벽2 2015/08/31 2,846
478408 초등남아 수학 상담부탁드려요 2 산 2015/08/31 843
478407 남친을 테스트하는 아버지 31 ㅇㅇ 2015/08/31 4,072
478406 한국서 탈출하고싶은분 10 ㄴㄴ 2015/08/31 1,873
478405 특이하다-라는 말의 의미는 무엇인지요? 7 뭐지 2015/08/31 1,936
478404 매일매일 과일과 채소를 먹으면 종합비타민 먹을 필요없나요? 음 2015/08/31 1,124
478403 국정교과서 되면 부담 줄어든다?…'태정태세문단세~' 다시 외워야.. 2 세우실 2015/08/31 655
478402 동네 피아노 학원 진도 좀 봐주세요.. 3 .. 2015/08/31 1,691
478401 실리콘 안경걸이가 뭔가요? 안흘러내린다는. 1 인생템 댓글.. 2015/08/31 1,652
478400 사탐과목 선택이 궁금합니다. 2 고3엄마 2015/08/31 1,397
478399 거실러그(카페트) 까신 분~~~ 4 . . 2015/08/31 5,465
478398 여성잡지중에 리빙센스 레몬트리 아직도 나오나요? 3 dywma 2015/08/31 2,318
478397 기억력이 떨어져도... 3 메멘토모리 2015/08/31 756
478396 류승완감독,주진우기자,이승환~~ 7 ㅇㅇ 2015/08/31 2,318
478395 이사 빌라 2015/08/31 486
478394 [아동심리]세살 쌍둥이아들..왜 이럴까요? 4 .. 2015/08/31 1,314
478393 마사지 용으로 쓸 저렴한 레드와인 추천해주세요 2 와인 2015/08/31 1,893
478392 꿈해몽 고수님들 부탁올립니다 음 2015/08/31 755
478391 성신여대 교육대학원 유아교육과 전기 신입생 모집요강 4 ... 2015/08/31 2,845
478390 길냥이 밥주는분이 돌보는 새끼고양이가 .. 5 동네에 2015/08/31 1,539
478389 까페에서 활동들 많이 하세요? 2 뭐하고있니 2015/08/31 642
478388 부분 부분 복사하기는 ?? 컴에서요 2015/08/31 584
478387 "세근머리 없다"란 표현의 뜻은? 4 ... 2015/08/31 6,770
478386 집전화와 가정에서 인터넷 사용 어떻게 하세요?(조언듣고싶어요) 1 정리 2015/08/31 722
478385 설사를 해야하는데요 4 아침부터 2015/08/31 1,134
< 49941 49942 49943 49944 49945 49946 49947 49948 49949 49950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색