82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,344
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
480137 송파쪽에 있는 '가든파이브'는 왜 그렇게 장사가 안 되나요..... 4 궁금 2015/09/05 5,953
480136 아픈 아이 사춘기 잘 넘긴 엄마들 계실까요...? 16 환아엄마 2015/09/05 3,275
480135 포기는 어떻게 하는건가요?인연 만나는거 포기하구싶어요 4 포기 2015/09/05 1,751
480134 모공 민감 피지 지성피부 수분에센스 부탁드려요... 3 열매사랑 2015/09/05 1,846
480133 그냥 육아힘듬의 투정이랄까.. 7 하루8컵 2015/09/05 1,573
480132 그릭요거트 변비에 효과 있나요? 3 믿고 바라는.. 2015/09/05 4,264
480131 영화 한 편 추천해 주세요 41 다시 떠오를.. 2015/09/05 4,406
480130 어제 올라왔던 눈에 넣는 영양제 6 궁금 2015/09/05 2,957
480129 어제 교통사고합의문의 물었봤던 사람입니다. 5 .. 2015/09/05 1,714
480128 갑상선기능항진증이라네요 27 제가 2015/09/05 8,846
480127 이민가서 어긋나는 아이들 많은가요? 6 이민 2015/09/05 2,068
480126 니조랄 사용법 문의 5 ... 2015/09/05 2,309
480125 소고기무국 해봤는데, 맛있네요 10 저녁에 2015/09/05 4,166
480124 이마에 난 표정주름 어케 없애죠? 1 .... 2015/09/05 1,967
480123 남편때문에 화가 나 제명에 못살겠어요 40 남편 2015/09/05 15,623
480122 밤에 배추절여놨다 내일 버무려도 되나요?(살림초보) 4 배추 2015/09/05 1,182
480121 우토로 이주할 땅 사준 노무현 정부 34 링크 2015/09/05 6,244
480120 유재석 하하한테 하는거보니 확실히 가식적이네요 99 감이온다 2015/09/05 28,138
480119 야채참치죽 비리지 않게 하는 비법 있나요? 6 얍 2015/09/05 1,411
480118 예전에 올라왔던 글 중 이런 종류의 글들 아시는 분 찾아요. 2015/09/05 845
480117 무한도전 -정말 가슴 뭉클하게하네요 22 우토로 2015/09/05 5,167
480116 두번째스무살에서 손나은이라는 아이 10 ㅇㅇ 2015/09/05 5,240
480115 영화 사도 재밌을까요? 21 흠 2015/09/05 4,202
480114 아까 가방 추천해드렸더니 정말 점심 사주신다네요..ㅎㅎ 21 ㅎㅎ 2015/09/05 7,104
480113 자유여행.. 아무거나 팁 하나씩만 알려주세요 (비행기표끊기부터... 57 배낭메고 2015/09/05 5,082
< 49931 49932 49933 49934 49935 49936 49937 49938 49939 49940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색