82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,346
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
482717 아침점심저녁을 한자로 뭐라하죠? 아침저녁은 조석인데 21 급질 ㅎ 2015/09/14 8,350
482716 조국, 김상곤..한목소리로 안철수 비판 91 이해안가 2015/09/14 2,967
482715 존스튜어트 밀의 자유론 읽어보신 분? 사색의 계절.. 2015/09/14 853
482714 이승만 양아들이자 이기붕 친아들 이강석이 살아있을수도 있다네요 1 백발노신사 2015/09/14 4,130
482713 번호키 도어락 어떤거 쓰세요? 4 tt 2015/09/14 1,549
482712 클렌징기기 쓰시는 분 계신가요..지름신이 왔어요. 4 ㅇㅇ 2015/09/14 1,267
482711 공차 주문했는데 80프로만 음료를 담아준다면... 6 ..... 2015/09/14 2,026
482710 요즘 깻잎으로 깻잎김치 담아도 되나요? 4 .. 2015/09/14 1,720
482709 외대 4 ... 2015/09/14 1,520
482708 수시자소서사진때문에아이가울며전화했네요. 3 수시 2015/09/14 2,933
482707 무슨 출산하자마자 둘째 얘기들을 계속 하는지.. 3 ... 2015/09/14 1,154
482706 키&몸무게 안 느는 5살 뭘 먹어야할까요 6 질문 2015/09/14 2,397
482705 학교상담신청시.(상담주간) 1 ㅇㅇ 2015/09/14 989
482704 문재인은 자업자득이고 안철수는 안타깝고 실망.... 10 .... 2015/09/14 1,430
482703 사태는 원래 이렇게 냄새가 나나요? 4 냄새가 2015/09/14 1,252
482702 [국감]정부 몰래 판 무궁화위성, 알고보니 황금알 거위 4 이명박 2015/09/14 1,101
482701 체형교정운동 주2회vs 1회2시간 어떤게 더 효과있을까요? 1 gd 2015/09/14 897
482700 스킨 로션 생략하고 수분크림이나 크림 종류 바르는분? 23 화장품 2015/09/14 17,529
482699 소아과 선생님 계시나요? 6살 아이가 매일 옷에 대변을 누네요 8 윤서맘 2015/09/14 5,883
482698 성공적으로 나이먹는 법~ 1 힘힘 2015/09/14 1,098
482697 좌탁고르는데 결정장애 ㅠ.ㅜ 7 야옹 2015/09/14 1,070
482696 그냥 오늘은 마음이 그래요. 4 울적해서 2015/09/14 1,252
482695 초등 취학전 교육 이거 젤 좋았다. 혹은 하지마라 20 어린 엄마 2015/09/14 3,312
482694 일베안에 뉴라이트 있다. 1 뉴라이트 2015/09/14 581
482693 경제학과는 왜 문과인가요? 13 ??? 2015/09/14 11,185
< 49871 49872 49873 49874 49875 49876 49877 49878 49879 49880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색