82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,198
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429644 초4 여자아이 아디다스도 모르고 3 엄마 2014/10/24 1,199
429643 이퀄타임스, 파업권, 인권은 타협의 대상이 아니다 ! light7.. 2014/10/24 538
429642 태국에서 송금올게있는데요? 3 로즈맘 2014/10/24 669
429641 강아지가 장판을 물어 뜯었는데.. 13 애셋엄마 2014/10/24 6,209
429640 노래 제목 좀.... 3 부탁 2014/10/24 750
429639 울 소재 옷감들은 어떻게 관리하나요? ㅇㅇㅇㅇ 2014/10/24 499
429638 병원감기약 꼭 삼일이상 먹어야 나을까요?? 3 질문요 2014/10/24 1,244
429637 금융기관 취업시 필요한 자격증 겨울이네 2014/10/24 836
429636 사회성 좋은 성격, 인간적인 매력, 끌어당기는 매력 친화력 어떻.. 7 사회성 2014/10/24 6,627
429635 스카이병원, "신해철 의료사고 없었다. 강력 대처할 것.. 18 얄리 2014/10/24 12,719
429634 '다이빙벨' 개봉..."한국 대통령이 봐야 한다&quo.. 1 샬랄라 2014/10/24 632
429633 거실용 온수매트 꼭 좀 추천해주세요 24시간째 .. 2014/10/24 1,036
429632 턱밑뾰루지. 16 ㅜㅜ 2014/10/24 3,569
429631 정부, 대북삐라 살포한 탈북자단체에 2억원 지원~ 6 배후 2014/10/24 740
429630 케이크가 떡이 되었어요. 어쩔까요. 3 아까바우쩌요.. 2014/10/24 1,029
429629 일 쉰지 며칠 됐는데, 나가봐야하는데, 왜이리 귀찮을까요? 1 귀찮아요 2014/10/24 600
429628 남 지적은 잘하면서 내 지적은 못 받아들이는 사람. 3 허 참 2014/10/24 1,374
429627 다른남편들은 어떤가요? 2 궁금 2014/10/24 988
429626 요요올까봐 저녁안먹은지 몇년됐는데 10 ... 2014/10/24 5,480
429625 다이빙 벨, 꼭 봐주세요... 3 ... 2014/10/24 850
429624 며칠째 여친과 첫경험글 이젠 무시합시다. 5 ... 2014/10/24 2,526
429623 백범 김구, 막 두들겨 패도 되는 존재인가 샬랄라 2014/10/24 964
429622 아들이 고등학생인데 직업반으로 걱정만 2014/10/24 895
429621 대학 3학년 재학중이면 전문대 졸 입사시험 응모가능한가요? 2 0 2014/10/24 886
429620 사주 좋다는 분들 얘기 좀 해보세요. 17 팔자 좋은 .. 2014/10/24 12,979
< 49861 49862 49863 49864 49865 49866 49867 49868 49869 49870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색