82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,147
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443825 낼 대장내시경 지금 죽을거 같아요.. ㅠㅠ 17 킹콩 2014/12/10 5,226
443824 예비초6, IBT 50점...어떤가요? 4 dma 2014/12/10 1,217
443823 예비 중3 딸 겨울방학 보내기 2014/12/10 1,056
443822 소년은 울지않는다 영화보신분 7 ㅇㅎ 2014/12/10 1,047
443821 조카가 영유 다녔는데, 동생말로는 4 ..... .. 2014/12/10 3,240
443820 부산대 맛집정보좀 주세요~ 3 qwer 2014/12/10 942
443819 “조현아 부사장 기내서 입에 담지 못할 욕설...사과문은 거짓”.. 7 열정과냉정 2014/12/10 4,798
443818 수학 포기한 고등학생들이 과연 얼마나 될까요? 5 고딩 2014/12/10 1,852
443817 이혼한 형님이 생각나요.. 39 df 2014/12/10 21,881
443816 찜질방 처음가는데요... 1 찜질방 2014/12/10 1,042
443815 물고기 밥이 떨어졌어요.. ㅠㅠ 2 sss 2014/12/10 537
443814 연세있으신 어머니들 롱패딩 좋아하시나요? 7 패딩 2014/12/10 1,449
443813 중앙난방하는 아파트가 더 건조한가요? 1 .. 2014/12/10 708
443812 왜 여자들은 결혼 관련 본인 조건을 과대 평가할까 4 어이없음 2014/12/10 2,255
443811 줄리엣 비노쉬랑 닮은 중견여배우 19 드라마 2014/12/10 2,016
443810 무우 아무것도 안넣고 푹 지지는거 반찬 이름 뭐죠? 8 무반찬 2014/12/10 2,976
443809 전기렌지 화구 한개짜리 사 보셨나요? 4 이마트 2014/12/10 1,601
443808 저 이번주 토욜에 하와이 가는데 아무것도 몰라요 도와주셔요 2 .. 2014/12/10 916
443807 조현아가 이부진을 만났을 때 5 공상 2014/12/10 13,068
443806 대한항공이 국적기인가요? 3 갑자기궁금 2014/12/10 1,542
443805 입국시 과도를 짐칸에 넣으면 통과가 안될까요? 6 이민가방??.. 2014/12/10 1,304
443804 JFK 교신내용-조여사님 땅콩이 봉지에 들어가있다 2 퍼왔어요 2014/12/10 2,113
443803 샌프란시스코 여행 어떤가요? 9 이겨울 2014/12/10 1,391
443802 이웃나라끼리 사이좋은 나라들 있나요? 6 ... 2014/12/10 1,070
443801 밖에 나와서 히스테리 부르는건요.. 그사람 집분위기는 어떻까요... 5 ... 2014/12/10 1,755
< 48121 48122 48123 48124 48125 48126 48127 48128 48129 48130 >> 이전 자유게시판
게시판 검색