82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,146
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
443950 유니클로 히트텍 내의 가렵거나 하지않나요? 8 히트텍 2014/12/11 2,642
443949 억지허그후 '이제 너 행복하니?' 2 박현정이란 .. 2014/12/11 723
443948 스마트폰 분실 사례금 요구하는데요(급) 24 .. 2014/12/11 10,533
443947 뒤를 돌아보지 않아도 사람의 시선이 느껴지는건 착각일까요 과학적.. 궁금 2014/12/11 516
443946 이혼 준비와 변호사 선임 10 이혼녀 2014/12/11 3,048
443945 안감이 밍크털로된 남자용 아웃도어 바지 추천해주세요 2 바지 2014/12/11 727
443944 에네스 카야 부인이 이해되지 않아요... 26 12월 2014/12/11 6,470
443943 기모 속바지 사신분들 계세요? 오프라인 어디가야 있을까요?ㅠ 6 아무리찾아도.. 2014/12/11 1,115
443942 혼자일본패키지 6 일본 2014/12/11 1,044
443941 ................. 41 친정 2014/12/11 5,377
443940 조또라이 회사가 어느정도인건가요? 2 질문 2014/12/11 793
443939 정윤회씨의 죄명 1 ㄹㄴㅇㄹ 2014/12/11 733
443938 시험 보면 한두개씩 틀리는 아이 8 ... 2014/12/11 1,330
443937 오꼬노미야끼를 했는데, 너무 맛있어서 4끼를 연속 먹었어요 12 처음 2014/12/11 2,731
443936 양념통 추천 4 별바우 2014/12/11 1,570
443935 50대 중반 여자분 선물 추천해주세요~ 3 선물 2014/12/11 900
443934 압구정 신현대 아파트서 경비원 폭행했데요 4 아리강아지 2014/12/11 1,771
443933 코스트코 가족카드 발급하려면 같이 가야 하나요? 2 홍 2014/12/11 13,072
443932 영어 잘 하시는분 해석좀 부탁드려요...제발요 ㅠㅠ 6 간절함..... 2014/12/11 730
443931 기내 면세품에서 살 수 있는 화.데좀 알려주세요 6 기내 면세품.. 2014/12/11 817
443930 합정역 상수역 근처 연말모임장소 추천부탁드려요~ 토식이 2014/12/11 733
443929 결로방지테잎 어디서 사요? 2 h 2014/12/11 830
443928 짜장가루 청정원,오뚜기 어떤게 더 맛난가요? 7 아메리카노 2014/12/11 1,990
443927 재수 준비하려고 해요 6 맘 2014/12/11 1,335
443926 압류당한 통장에 잘못 송금했을 때... 12 흑흑 2014/12/11 8,524
< 48081 48082 48083 48084 48085 48086 48087 48088 48089 48090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색