82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,145
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444328 휴대용 미니라디오 추천해주세요~~ ..... 2014/12/11 640
444327 어린이 변액 연금 드신 분 계신가요? 1 언니 2014/12/11 583
444326 [피넛항공] 익명의 기장 인터뷰 2 피넛항공 2014/12/11 2,194
444325 노사가 주종관계가 아니라 쩜 2014/12/11 350
444324 땅콩항공 45분이나 출발지연했다네요 16 양파항공 2014/12/11 5,072
444323 아파트 부녀회에 공동구매제안하는 절차 공동구매제안.. 2014/12/11 592
444322 멸치랑 다시마 보관법 5 베란다 2014/12/11 1,691
444321 짬뽕 라면의 지존은 무엇일까요? 11 ... 2014/12/11 2,712
444320 님들~차홍 고데기 잘 되나요? 5 차홍 고데기.. 2014/12/11 4,547
444319 서초트라팰리스 어떤가요? 웃자 2014/12/11 558
444318 세월호240일) 세월호실종자님들이 가족품에 돌아가시길 바랍니다... 7 bluebe.. 2014/12/11 388
444317 요즘 함값 ? 3 함 2014/12/11 3,509
444316 비비크림... 1 피오나 2014/12/11 575
444315 일산 마두역 근처 맛집 좀 추천해주세요. 3 .. 2014/12/11 2,208
444314 외국학교를 안 보내고도 보낸 효과를 보려면 어떻게 ? 영어말고 .. 23 영어 아니.. 2014/12/11 3,308
444313 오늘 전국 연합 학력평가 치룬 중1 어머님들... 5 아이고두야 2014/12/11 1,158
444312 저렴한 버터 추천해주세요 7 0행복한엄마.. 2014/12/11 1,756
444311 아시아나 사고기 승무원 마중하러 나온 박삼구회장 27 .... 2014/12/11 15,656
444310 타로카드 배울수있는곳 ..추천좀 부탁드려요 3 ㅇㅇ 2014/12/11 1,550
444309 단체 카카오톡 탈퇴하면 게시물에 탈퇴했다고 자동으로 오르나요? 3 .. 2014/12/11 964
444308 쌍커풀수술... 병원마다 기술차이가 큰가요? 11 쌍커풀수술 2014/12/11 3,296
444307 마크제이콥스 마우스 스터드 플랫 38 새거 11 0000 2014/12/11 951
444306 스트레칭할때 고통참는법 7 쭉쭉! 2014/12/11 2,648
444305 2년전 충격으로 몰아넣었던 프레이저 보고서 반전인데요. 5 프레이저 보.. 2014/12/11 12,092
444304 독일, 가족간병 위해 10일간 휴가, 1년 휴직 가능 ㅇㅇㅇ 2014/12/11 701
< 48051 48052 48053 48054 48055 48056 48057 48058 48059 48060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색