82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,122
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430302 보통 때밀이비용은 얼마정돈가요? 12 ㅡ..ㅡ 2014/10/29 3,164
430301 진중권의 문화다방 신해철 편 꼭 들어보세요 6 안녕 얄리 2014/10/29 1,605
430300 자기 아이에 대해서 객관적이신가요? 3 모르겠네 2014/10/29 685
430299 검사가 범인잡으러 다니나요? 1 검사 2014/10/29 1,418
430298 신혼에는 다들 행복한가요??저만 안그러거같아서 암울해요. 8 ᆞᆞ 2014/10/29 2,884
430297 [팩트체크] '청부입법' 공방…단통법 '혼란', 진짜 책임은? .. 1 세우실 2014/10/29 465
430296 유학 서류에 예방접종 때문에 문의드려요 7 유학 2014/10/29 1,349
430295 신동엽 세바퀴 새mc확정 11 de 2014/10/29 4,008
430294 커지는 자궁혹 수술해야할까요? 3 날아라 병아.. 2014/10/29 3,180
430293 세월호 특별법은 만들어질 수가 없어요. 4 박마담 2014/10/29 779
430292 고3과외비로 10 ag 2014/10/29 3,406
430291 정보보호필름 정말 잘쓰고 있어요~ 4 쏘양ㅎ 2014/10/29 774
430290 코스트코 호주산 냉장 척아이롤 로스용 어때요?? 7 척아이롤? 2014/10/29 5,750
430289 흉몽 이거 대체적으로 맞던가요? 5 나븝 2014/10/29 1,384
430288 초1학년 학예회때 꽃다발 들고가야하나요? 9 또질문 2014/10/29 1,898
430287 박근혜 경호 장면 대박이네요 37 참나 2014/10/29 14,238
430286 신해철 사망이 자기와 상관있냐는 사람 64 ..... 2014/10/29 10,996
430285 박근혜의 외면에 세월호 유가족들 오열.. 3 오열 2014/10/29 1,031
430284 남직원들은 원래 물건건네주면 휙 받는건가요 5 흠....... 2014/10/29 828
430283 내가 현대판 유다가 되겠다,무슨 뜻인가요? 3 책 읽다가 2014/10/29 978
430282 인천영종도에 내국인카지노 들어오면 완전... 1 헬게이트 2014/10/29 1,540
430281 나이는 숫자에 불과하고 마음은 청춘이란말 공감가시나요? 20 40대 2014/10/29 2,842
430280 셋이 노는데 한명만 칭찬하는 친구 8 행복 2014/10/29 2,736
430279 한우 잡뼈만 사왔는데요 이것만 끓여먹어도 되나요? 4 뚜벅이쇼핑 2014/10/29 9,889
430278 초등 고학년 남자애들은 학예회때 장기 뭐하나요? 3 음 2014/10/29 1,036
< 48041 48042 48043 48044 48045 48046 48047 48048 48049 48050 >> 이전 자유게시판
게시판 검색