82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,138
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452728 [한국 VS 미국] 공식 성범죄자 열람 페이지를 열어보았습니다... 3 palmos.. 2015/01/06 697
452727 전세로 사는 사람 계약자 명의 알아보려면? 3 홍추니 2015/01/06 806
452726 밤에 일하는 분들 늦게주무시나요 6 ㅇㅇ 2015/01/06 613
452725 고층아파트 재건축.... 2 고민 2015/01/06 3,628
452724 초등5학년 올라가기전 사회(역사) 대비 미리 볼만한 책 추천좀 6 툼 2015/01/06 944
452723 011핸드폰을 010으로 바꾸신분... 3 ... 2015/01/06 1,258
452722 개를 훔치는 완벽한 방법 초등생이랑 봐도 잼나요? 4 개훔 2015/01/06 1,453
452721 비타민D 드시고 효과 보신 분.. 추천 좀 해 주세요. 2 추천 2015/01/06 1,839
452720 가스렌지 후드 판넬 안닦여서 더러워 지신분들 저만 몰랐나요? 20 몰랐어요 2015/01/06 6,016
452719 미 서부여행 간단한 일정 - 10박 11일 좀 봐주세요 8 저기요 2015/01/06 1,081
452718 젤 타입 세제 어떤게 가장 좋나요? 2 액체세제 2015/01/06 813
452717 얇은 소고기랑 파채요리 가능할까요? 2 이런 요리도.. 2015/01/06 1,462
452716 서초동 일가족 살인사건 38 추정 2015/01/06 18,421
452715 학원 선택 어떤걸 봐야 하나요?? 조언부탁드려요 1 삼땡 2015/01/06 540
452714 연락 잘 안하는 남자는 뭔가요? 9 남자들 심리.. 2015/01/06 5,313
452713 그림 파일을 나누어 인쇄하려면 ? 2 ㅇㅇ 2015/01/06 1,968
452712 (정밀취재) ‘안철수 현상’ 소멸의 비하인드 스토리 41 기사 2015/01/06 2,077
452711 인터넷에 활동하는 사람들은 어떻게 일상생활을 하지? 5 온라인 2015/01/06 890
452710 치간칫솔 일자형 & L자형중 더 편리한것? 2 요리 재미 2015/01/06 989
452709 대전의유방암검사는어디서 3 점순이 2015/01/06 1,631
452708 ((예비고3))제발 조언 좀...문과 주요과목 내신2,3,4등급.. 10 들에핀장미 2015/01/06 2,179
452707 '따뜻한 눈'으로 역사를 보자? 2 샬랄라 2015/01/06 394
452706 청소&정리 잘하는 블로거 가르쳐주세용 2 해니마미 2015/01/06 3,572
452705 아이들 성적 abc로 나오는 경우에 2 같나요 2015/01/06 1,126
452704 남편이 47살인데 피아노를 배우고 싶대요 13 음악 2015/01/06 3,235
< 47521 47522 47523 47524 47525 47526 47527 47528 47529 47530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색