82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,136
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454168 펌) 정말 정치쇼는 누가 알겠어요. 7 silly 2015/01/10 1,609
454167 문재인 "국가운영 심장부가 이렇게 콩가루일 수가&quo.. 6 참맛 2015/01/10 1,851
454166 육중완이랑 노홍철 강제로 동거 시키면 어떻게 되나요? 4 ㅇㅇㅇ 2015/01/10 3,612
454165 유튜브에서 90년대음악을 듣고있는데....그시절음악 너무 좋았네.. 3 부자맘 2015/01/10 1,016
454164 중딩 참고서 문제집 과목별로 모두 사주시나요? 2 참고서자습서.. 2015/01/10 1,251
454163 "朴대통령 명품 가구, 중소기업 제품으로 위장".. 6 샬랄라 2015/01/10 2,268
454162 지루성두피 민간요법이나 샴푸 좀 알려주세요. 13 가려움증 2015/01/10 6,269
454161 로또명당 찾아요 5 와뚜와리 2015/01/10 2,480
454160 결혼해서 아기있는 분들도 삼둥이 윤후..예쁜가요? 38 0행복한엄마.. 2015/01/10 6,288
454159 스프레이처럼 짜서 장식할 수 있는 생크림, 어디서 구입하나요 ?.. 9 ........ 2015/01/10 1,887
454158 나혼자 산다 이태곤 같은 남자 어떠세요? 30 ㅇㅍㅍ 2015/01/10 12,469
454157 제가 서운한게 이상한건지.. 7 에휴.. 2015/01/10 1,761
454156 우리네인생 시리즈 중에 제일 웃겼던 건 뭔가요? 23 우리네 2015/01/10 6,248
454155 골반쪽 통증이요 3 .. 2015/01/10 2,225
454154 육중완씨 오늘은 너무 하네요 35 ... 2015/01/10 16,153
454153 윤아 몸매에 대한 반응.. 7 ........ 2015/01/10 7,012
454152 위염인데도 너무 먹고 싶어요. 11 콩 2015/01/10 7,043
454151 시어머니 생신상 어떤지 봐주세요 2 나엄마에요 2015/01/09 1,313
454150 한국여자들은 왜 냄새가 안 날까요? 55 신기 2015/01/09 34,350
454149 "우리네"님이 쓴 글이 어디 있나요? 3 진짜 2015/01/09 1,180
454148 주말부부의 좋은 점은 없을까요? 12 ... 2015/01/09 3,422
454147 청담어학원 테스트 후 참 힘드네요. 19 청담 2015/01/09 18,917
454146 롱샴가방 어떤가요? 20 dma 2015/01/09 7,907
454145 티비를 벽에 걸려고 하는데 어떻게 하는건가요? 얼마면 되니.. 2015/01/09 690
454144 이 집 파김치의 비결은 대체 뭣이길래??? 13 돈까스 2015/01/09 4,870
< 47401 47402 47403 47404 47405 47406 47407 47408 47409 47410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색