82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,119
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442427 전세 대리인 계약시 주의사항이 뭐가 있을까요? 2 ... 2014/12/06 807
442426 저희 형편상 시댁에 김장비... 24 봐주세요. 2014/12/06 5,547
442425 오늘직장에서 뱔표하다 울어버렸네요.. 6 들분홍립스틱.. 2014/12/06 3,621
442424 결혼 하면 (시어머니 입장에서 여자의) 직업도 많이 중요하겠죠?.. 14 .. 2014/12/06 4,428
442423 르쿠르제.휘슬러 장점이 뭐에요? 2 크하 2014/12/06 3,830
442422 요즘 겨울은 거리에 검은옷 그리 많이 안보이지 않나요? 6 검 2014/12/06 2,210
442421 세이펜 같은거요? 필요한가요? 8 흠 2014/12/06 1,446
442420 혹...현재 천안역앞이 아니고 천안아산역이래요ktx라 19 급급 2014/12/06 2,926
442419 아빠 어디가.. 막을 내리네요. 10 peony 2014/12/06 4,381
442418 이 무스탕 어떤가요... 3 llll 2014/12/06 1,150
442417 안에 털이 달린 밍크 몸빼 바지는 어디가야 살 수 있나요? 3 밍크바지 2014/12/06 1,971
442416 TV를 사고 싶어요~ 영어공부에 도움될까요? 7 TV 2014/12/06 941
442415 관리자님 비아냥 악성댓글 신고기능 좀 만듭시다 8 .. 2014/12/06 604
442414 옛날 미드 - 아들과 딸들 3 건너 마을 .. 2014/12/06 1,246
442413 옥수동/응봉동 살기 어떤가요? 2 머리아파 2014/12/06 2,822
442412 췌장염에 좋은 음식이나 차(tea)가 있을까요? 걱정됩니다 2014/12/06 6,231
442411 후원들 많이 하시나요?? 좋은 곳 추천 좀..^^ 11 zzz 2014/12/06 897
442410 부산대 기공 수시 추합 몇번정도면 7 ᆢ 2014/12/06 2,255
442409 일기어디에 쓰시나요 6 일기장 2014/12/06 1,299
442408 남자들은 레깅스 싫어하나봐요 17 레깅스 2014/12/06 6,204
442407 오늘 모치킨때문에 난리가 났다가, 뉴스까지 났네요. 2 고객 2014/12/06 3,858
442406 굴 양식..일본산 가리비 수입 말인데요. 3 .. 2014/12/06 1,322
442405 종영 결정된 방송에 김제동mc 투입후 시청률 상승 눈물나네요 19 sdf 2014/12/06 10,201
442404 여기 싸이코패스 좀 많은것 같아요 7 대박 2014/12/06 2,420
442403 미국에서 이사를 하면서 깨달은 미국의 소비문화 56 소비를 위해.. 2014/12/06 18,213
< 47371 47372 47373 47374 47375 47376 47377 47378 47379 47380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색