82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,119
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441744 두산중공업, 희망퇴직 실시..52세 이상 직원 대상 희망퇴직 2014/12/04 2,494
441743 김장김치가 벌써 시었어요 4 김장 2014/12/04 1,983
441742 남편과사무실여직원 8 why 2014/12/04 3,367
441741 태교안하면 한심해보이나요? 13 태교 2014/12/04 3,721
441740 터키 나라 자체가 편견을 받을까봐 좀 걱정되네요... 16 금요일어서와.. 2014/12/04 2,310
441739 수시 추합하면 사전에 예비번호는 꼭 주나요? 6 sky 2014/12/04 2,192
441738 살라미햄 유통기한이 어떻게 되나요? 싱글이 2014/12/04 4,026
441737 아는 척 하고 싶지 않은 사람을 만났을때.. 4 어쩌지.. 2014/12/04 1,440
441736 이대나온 여자의 객관적인 고찰 20 똑순이 2014/12/04 5,373
441735 2011년 생 서울 거주 여러분~ 4 졸속 2014/12/04 566
441734 편도 4시간 거리 시댁 ㅠㅠ 22 wjrsi 2014/12/04 4,233
441733 충전식 손난로 초등아이 선물할까 해요 6 선물고민 2014/12/04 915
441732 엑스트라 버진 올리브오일로 볶음요리나 전 못부쳐먹나요? 9 ㅉㅈ 2014/12/04 5,051
441731 노트북이 하나 생겼는데요.. 4 나야나 2014/12/04 719
441730 내부문건 다량 유출설…청와대 ”다른 게 또 터지면 어쩌나” 공포.. 3 세우실 2014/12/04 1,393
441729 과연 이게 다찰까? 특급 호텔만 늘어나는 서울 1 호텔신축 2014/12/04 1,070
441728 고등 올라가는 중3 국어 과외비 질문 18 오늘 2014/12/04 4,367
441727 밀푀유나베해드셔보신분 맛있는지 궁금해요 19 해볼까 2014/12/04 5,868
441726 급)새 김치냉장고결함으로 망한 김치보상 안돼나요? 1 대박나 2014/12/04 816
441725 김치냉장고에 넣어둔 김치가 얼어요 4 김치냉장고 2014/12/04 3,531
441724 스카이병원 법정관리 10 ... 2014/12/04 2,303
441723 손톱이 줄이 쭉쭉 16 손톱 2014/12/04 4,218
441722 수능 만점자 부산 대연고 이동헌 군이 SNS에 올린 글 6 바른 가치관.. 2014/12/04 5,243
441721 지금 ns홈쇼핑 퍼부츠.. 1 여고생 어떨.. 2014/12/04 1,118
441720 중앙난방식 아파트 의 분배기 2 추워요.. 2014/12/04 1,705
< 47351 47352 47353 47354 47355 47356 47357 47358 47359 47360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색