82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,127
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
456372 유전자 조작 콩 8 빛과소금20.. 2015/01/16 1,688
456371 스페이스바를 누르면 복사 붙힘이 되는데, 이거 어떻게 고치나요?.. 2 스페이스바 2015/01/16 3,152
456370 어린이집 CCTV안되면 다른 아이디어 1 .. 2015/01/16 683
456369 영양제는 죄다 독이고 간을 굳어버리게 만든다는 한의사님...??.. 48 ..... 2015/01/16 18,156
456368 남자들의 성횡포(?)는 어릴때부터 잘못키운 엄마 탓이죠 15 점점 2015/01/16 3,543
456367 이병헌고소한 이지연 징역 1년 2개월 쫌 쎄지 않나요? 12 ㅇㅇ 2015/01/16 2,977
456366 양밥이요...건들면 효과없나요? ? 2015/01/16 1,120
456365 '잘잘못을 떠나'라는 말 진짜 듣기 싫어요. 1 떠날걸떠나라.. 2015/01/16 1,142
456364 어른을 봐도 인사를 안하는 조카 5 ㅡ,.ㅡ 2015/01/16 2,395
456363 초등학교 남자아이에게 인삼 1 khm123.. 2015/01/16 494
456362 신봉선 이뻐졌어요. 14 *** 2015/01/16 3,893
456361 포항에서 놀다가 경주가서 숙박해도 될까요? 4 포항 2015/01/16 1,118
456360 부모님 때문에 숨이 막혀요. 제가 부모님 소유물같아요. 10 로션 2015/01/16 3,529
456359 짠순이 주부들이 꼭 알아야 할 곳!! 레인ll 2015/01/16 1,757
456358 전업 vs 교사 10 alice 2015/01/16 3,375
456357 일본 슈가토스트 먹었어요..완전 신세계입니다 15 .. 2015/01/15 6,633
456356 요즘 아이들 dma 2015/01/15 397
456355 샤를리 엡도 최신편 2 ........ 2015/01/15 691
456354 건해삼 불리는 방법? 3 ``````.. 2015/01/15 1,242
456353 최근 발굴한 뉴페이스라면.. 2 야식왕 2015/01/15 1,345
456352 피노키오 끝났네요 3 ... 2015/01/15 2,382
456351 삼겹살 싸먹는 무쌈 황금레시피 좀 알려 주세요. 1 삼겹살 2015/01/15 1,292
456350 서울과학관 근처, 로봇김밥 한번 드셔보세요. 노단무지, 노참기름.. 5 ........ 2015/01/15 2,337
456349 초등학생한테 유용한 학용품 뭐가 있을까요? 13 ... 2015/01/15 1,895
456348 티볼리 출시, 쌍용차 마힌드라 회장 이효리에게 트위터 답신 ”흑.. 3 세우실 2015/01/15 3,365
< 47191 47192 47193 47194 47195 47196 47197 47198 47199 47200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색