82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국인에게 우리음식 잡채를 영어로 소개해야 할때

잡채 조회수 : 5,106
작성일 : 2014-10-23 12:29:49

I will introduce Korean traditional food 잡채

잡채는 한국사람들이 명절에 즐겨먹는 음식이다 

조리법 등을 설명해야 하는데

표현이 잘 안되네요... 

어떻게 설명하면 좋은 지 도움 주실 수 있는 분 계실까요...

IP : 218.50.xxx.49
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포니88
    '14.10.23 12:42 PM (124.199.xxx.193)

    http://www.maangchi.com/recipe/japchae

    여기가 영어로 한국요리도하고 소개해 주시네요.한번 들어보시고 응용하면 되겠어요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429564 저도 미생 질문^^(PT 장면) 5 ... 2014/10/26 3,106
429563 제가 말씀 드릴게요 5 11 2014/10/26 1,155
429562 미생에서 찡 했던 장면 중의 하나... 5 미생 2014/10/26 2,928
429561 대출이 이정도면 전세 놓기 힘들까요? 적정선 2014/10/26 1,047
429560 미국인 룸메이트랑 잘지내기 어렵네요,,,앞으로 어떻게 해야할까요.. 12 ... 2014/10/26 4,863
429559 자궁적출후 몸조리요.. 2 하루8컵 2014/10/26 2,994
429558 광화문 쪽에서 맛있고 간단하게 한 끼할 수 있는 거 뭐 있을까요.. 1 Cantab.. 2014/10/26 1,185
429557 '반품불가'라고 적힌 물건 구입하고 반품 요구하는 것... 4 어떻게 생각.. 2014/10/26 1,663
429556 비밀의문 세자빈? 왜그리 연기하죠 6 표독함 2014/10/26 2,101
429555 마스크팩 어디 꺼 쓰세요? 9 겨울 2014/10/26 5,042
429554 공부 안하다 하려니 연필 잡고 글쓰는 것도 힘드네요. 1 ..... 2014/10/26 637
429553 저 충격받았어요 위로좀 해주세요 ㅜㅜ (약간 혐오) 4 짜잔 2014/10/26 1,966
429552 로맨스의 일주일 너무 설레어요. 저요 2014/10/26 1,053
429551 미생 프리젠테이션 장면 2 흥해라 흥 2014/10/26 2,354
429550 주말마다 연락 안되는 사람 28 연애지겨워 2014/10/26 13,224
429549 유학 서류 쓰는데...비자신청예정지가 뭔가요? 5 ... 2014/10/26 1,634
429548 오학년 담임샘 칭찬해요 우리담임샘 .. 2014/10/26 766
429547 퇴폐업소 못 끊은 남편에게 혼인 파탄 책임 물어 위자료 5000.. 4 성중독자인 .. 2014/10/26 1,730
429546 이석증 치료하신분 계신가요? 9 lyjrs 2014/10/26 3,390
429545 김치찜? 4 피오나 2014/10/26 1,046
429544 시어머님께서 화를 내며 나가버리셨어요 68 ㅠㅠ 2014/10/26 15,612
429543 간병인 보험에 대해 잘 아시는 분~~~ 10 82 2014/10/26 6,048
429542 서태지 "양현석이 날 겨냥? 그럴 의도 없었을 것&qu.. 14 언플고만 2014/10/26 3,866
429541 저 지금 다이빙 벨 보러가요~ 6 다이빙벨 2014/10/26 440
429540 미혼때 탈모였던 여성이 아기낳고 나면 심한 탈모될 가능성 높죠?.. 2 하하오이낭 2014/10/26 1,412
< 47171 47172 47173 47174 47175 47176 47177 47178 47179 47180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색