인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,503
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 432036 | 신해철 무릎팍 도사 영상입니다 7 | 불로불사 | 2014/10/29 | 3,178 |
| 432035 | 방에 라디오소리 아래층에 전달되나요? 10 | 복수를꿈꾸다.. | 2014/10/29 | 2,341 |
| 432034 | 통뼈는 몸무게가 많이 나가도 뚱뚱하게 보이지 않나요? 7 | 통뼈 | 2014/10/29 | 12,202 |
| 432033 | 사주보면 명이 언제 다할지도.. 10 | ㅡ.. | 2014/10/29 | 10,746 |
| 432032 | 오전에 올라왔던 신해철의 음악도시 마지막 멘트가 | 음악도시 .. | 2014/10/29 | 1,059 |
| 432031 | 같이 늙어가는 꿈-엠엘비파크에서 읽은 글처럼 | dream .. | 2014/10/29 | 1,080 |
| 432030 | 신해철씨..너무너무 우울하네요.. 10 | 허망... | 2014/10/29 | 2,437 |
| 432029 | 미용실에서 서비스도 못 받고 돈만 뜯겼어요 ㅠ 54 | 섬하나 | 2014/10/29 | 13,398 |
| 432028 | 초5학년 교육 어려워요 5 | 초등 공부 | 2014/10/29 | 1,833 |
| 432027 | 폐렴 완치가 안 된건가여? 3 | 6학년 | 2014/10/29 | 3,320 |
| 432026 | 라이어게임 이상윤 콧대세운거 맞죠? 4 | .. | 2014/10/29 | 4,154 |
| 432025 | 가을철 건강관리에 가장 좋은 오과차(五果茶) | 스윗길 | 2014/10/29 | 881 |
| 432024 | 아이 피부가 모기물린거마냥 붉은반점이 4 | 생기는데 왜.. | 2014/10/28 | 2,058 |
| 432023 | 왜 이렇게 따돌림이 많은가 했더니.... 23 | 음.. | 2014/10/28 | 10,764 |
| 432022 | 광물자원공사 해외사업비, 식대비가 500억원,운영비 20배 증가.. | ... | 2014/10/28 | 608 |
| 432021 | 제발 영면하시라고 하지 말아 주세요. 17 | 제발 | 2014/10/28 | 20,702 |
| 432020 | 내가, 아마 당신이 슬픈이유 3 | 영면하세요... | 2014/10/28 | 1,135 |
| 432019 | 미인은 박명인가 봅니다 4 | django.. | 2014/10/28 | 3,468 |
| 432018 | 이불 새로 샀는데 너무 좋아요.. 1 | 콩 | 2014/10/28 | 3,976 |
| 432017 | 여행일정 3 | 북유럽 | 2014/10/28 | 953 |
| 432016 | 일산..고양 덕양구청. 유가족 간담회 참석해주세요.! 2 | bluebe.. | 2014/10/28 | 848 |
| 432015 | 자동차 추돌 | 급질 | 2014/10/28 | 713 |
| 432014 | 지금 신해철 추모 11 | … | 2014/10/28 | 3,863 |
| 432013 | 전작권…대북전단…‘안보 파탄’의 내막 1 | ... | 2014/10/28 | 716 |
| 432012 | 신해철의 음악도시 막방때 틀었던 음악..가사...정말.....ㅠ.. 3 | ㅠㅠ | 2014/10/28 | 1,917 |