인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,508
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 436557 | 82쿡을 하면서 더 나은 인간이 되어가는 중이예요. 13 | 잡담 | 2014/11/12 | 2,070 |
| 436556 | 시국도 어수선한데 죄송해요...콘서트 갈때요.. 1 | ........ | 2014/11/12 | 684 |
| 436555 | 부모님이 돈주시면 세금내나요? 형제끼리는요? 4 | 얼마나..... | 2014/11/12 | 3,524 |
| 436554 | 히트레시피 고추부각만들때 1 | 부각 | 2014/11/12 | 964 |
| 436553 | 24개월 남아 데리고 경유힘들까요.? 6 | 24K | 2014/11/12 | 954 |
| 436552 | 건강검진 미루던 분들 3 | 내년엔 | 2014/11/12 | 3,264 |
| 436551 | 욕실난방 해결책 4 | 추워요 | 2014/11/12 | 3,085 |
| 436550 | 탕웨이 코오롱 광고음악 3 | 유레카 | 2014/11/12 | 1,621 |
| 436549 | 임신부 초음파 검사에 건강보험 적용 추진 | 세우실 | 2014/11/12 | 599 |
| 436548 | 초등학생 전자 사전.. 1 | 신영유 | 2014/11/12 | 2,382 |
| 436547 | 패딩 장만 하셨나요? 노비스 패딩 어떨까요? 4 | 패딩 | 2014/11/12 | 3,441 |
| 436546 | 여기저기 다 아프니 자꾸 화만나요. 2 | 10개월 아.. | 2014/11/12 | 1,053 |
| 436545 | 압구정 경비원 분이 재벌가 아들로 태어났으면 좋겠어요 7 | 다음생엔 | 2014/11/12 | 1,832 |
| 436544 | 오늘 패딩 입아도 될만한 날씬가요? 15 | ... | 2014/11/12 | 2,979 |
| 436543 | 코스트코 밀레 여성롱패딩 지금도 있나요? 2 | 코스트코 | 2014/11/12 | 2,837 |
| 436542 | 손에서 정전기가 너무 나요. 방법 없을까요? 3 | 따끔따끔 | 2014/11/12 | 3,140 |
| 436541 | 무된장조림? 레시피 아시는 분 있으세요? 2 | 궁금 | 2014/11/12 | 1,430 |
| 436540 | 사당역에 수입의류(?) 떨이로 파는 곳이 있다는데 6 | 어디인가요?.. | 2014/11/12 | 2,565 |
| 436539 | 흑마늘 면역력이 진짜 좋나요 3 | ㅓㅓ | 2014/11/12 | 3,690 |
| 436538 | 만성빈혈 1 | . | 2014/11/12 | 1,038 |
| 436537 | 제발로 남자를 찾아떠나려합니다 16 | 이제는 | 2014/11/12 | 2,696 |
| 436536 | 타일러가 얘기하는 방식 26 | 비정상회담 | 2014/11/12 | 7,434 |
| 436535 | 우엉 쉽게 썰고 싶어요 (푸드프로세서 쓰시는 분들 도움부탁드려요.. 4 | 우엉 | 2014/11/12 | 1,969 |
| 436534 | 어떤 나무 우드 블라인드가 좋을까요? 2 | ........ | 2014/11/12 | 2,020 |
| 436533 | 단감+사과+마요네즈= 아 행복해 14 | ... | 2014/11/12 | 4,619 |