인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,493
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 524554 | 면접보러가는데 들러리느낌!! 2 | 그럼에도불구.. | 2016/01/30 | 1,447 |
| 524553 | 시그널이 응답 보다 시간이 짧은거에요? 1 | ccc | 2016/01/30 | 1,581 |
| 524552 | 저출산 문제 획기적 대책... | ... | 2016/01/30 | 750 |
| 524551 | 댓글들 보면 제정신들인가 싶네요 52 | 진짜 | 2016/01/30 | 17,522 |
| 524550 | 또라이 상사 때문에 3 | 도라이 | 2016/01/30 | 1,494 |
| 524549 | 방이 좁아서 장농프레임은 베란다에 뒀는데 버리면 후회할까요? 3 | 장농프레임 | 2016/01/30 | 1,401 |
| 524548 | 지마켓, 옥션에서 노트북 사는거 안전(정품)한가요? 4 | 궁금 | 2016/01/30 | 1,481 |
| 524547 | 설음식 간단하고 푸짐한거 뭐가 있을까요?? 7 | .. | 2016/01/30 | 3,783 |
| 524546 | -2곱하기-2는 왜 4에요? 13 | 중3 | 2016/01/30 | 4,228 |
| 524545 | 시그널에 나오는 음악들.. 6 | ㅜㅜㅜㅜ | 2016/01/30 | 2,234 |
| 524544 | 요즘 TV 뭐봐요? 8 | 냐항항항 | 2016/01/30 | 1,360 |
| 524543 | 시그널 김혜수 연기가 이상한가요? 38 | 시그널 | 2016/01/30 | 10,488 |
| 524542 | 대상포진 말고도 몸에 수포생기나요? 7 | 자연적으로 | 2016/01/30 | 7,853 |
| 524541 | 20년전 핑크하트ㆍ마론핸즈?? 생각나시는분‥‥ 1 | 예전품질이 .. | 2016/01/30 | 1,048 |
| 524540 | 아래 씨컬 파마 얘기나온김에 미용실요.. | .. | 2016/01/30 | 1,708 |
| 524539 | 가진 게 많지만 허무하다는 사람 5 | 글쎄 | 2016/01/30 | 2,302 |
| 524538 | 김은희 작가 김원석 감독, 미치신거 아니에요?? 7 | 와우 | 2016/01/30 | 6,109 |
| 524537 | 전자사전 2008년도거 사도 될까요? 3 | 중고 | 2016/01/30 | 1,136 |
| 524536 | 아...시그널ㅜㅜ 23 | 눈몰 | 2016/01/30 | 6,872 |
| 524535 | 이쯤에서 남편도리 시부모로서의 도리를 생각해봅시다 15 | ㅇ | 2016/01/30 | 3,394 |
| 524534 | 볼륨감 있는 c컬 머리는 어떻게 하는건가요? 13 | ... | 2016/01/30 | 7,251 |
| 524533 | 대만 18명 가족 여행 조언 부탁드려요 13 | 대만 | 2016/01/30 | 2,981 |
| 524532 | 동상이몽 짜증 9 | 망상 | 2016/01/30 | 5,059 |
| 524531 | 시그널 질문이요(스포일수 있어요) 6 | ?? | 2016/01/30 | 2,962 |
| 524530 | 며느리도리? 진짜 웃기네요. 21 | ㅇ ㅇ | 2016/01/30 | 6,216 |