인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,334
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 427677 | 잠자는 사이 나라도 팔아 처먹을 놈들이 날뛰내... 9 | 하고나서 | 2014/10/19 | 1,704 |
| 427676 | RFI, ‘빨리빨리’ 문화가 참사 불렀다 1 | light7.. | 2014/10/19 | 729 |
| 427675 | 연예인들 많이 가는 헬스장이나 트레이너는 더 능력이 뛰어난가요?.. 7 | 궁금 | 2014/10/19 | 5,761 |
| 427674 | 자신장례식 수의 필요하다느끼세요? 25 | 동서양 | 2014/10/19 | 4,148 |
| 427673 | 미생, 나쁜녀석들 ..토요일이 즐겁네요. 3 | 풍년 | 2014/10/19 | 2,238 |
| 427672 | 냉동실에 있는 음식 과감히 버리시나요? 10 | ... | 2014/10/19 | 3,438 |
| 427671 | 아름다운 이별 입관 5 | ᆞ | 2014/10/19 | 2,993 |
| 427670 | 잠이 오지 않아서요 9 | ........ | 2014/10/19 | 1,259 |
| 427669 | 전 진짜 유리멘탈인가봐요ㅜㅠ 13 | 유리멘탈 | 2014/10/19 | 4,604 |
| 427668 | 더나은 세상 만들기위한 나만의 실천법 있으세요 8 | 좋은세상 | 2014/10/19 | 1,750 |
| 427667 | 비녀와 쪽머리 대여 가능한 곳 8 | 형제 결혼 | 2014/10/19 | 1,025 |
| 427666 | 손연재 글 읽으면서 44 | 1111 | 2014/10/19 | 3,972 |
| 427665 | 근데 서태지가 시나위 나와서 4 | ㅇㅇ | 2014/10/19 | 949 |
| 427664 | 사명대사 기리는 사명호국광장에 쇠말뚝과 빨간십자가 | ... | 2014/10/19 | 458 |
| 427663 | 발이 편한 구두 추천좀 해주세용^^~~ 2 | 나븝 | 2014/10/19 | 1,884 |
| 427662 | "이제 내 카톡 좀 그만 뒤져" 패기돋는 벽보.. 11 | 닥시러 | 2014/10/19 | 2,409 |
| 427661 | 동원에서 연어 통조림 나오던데 이거 다 양식산 아닐까요? 6 | 연어 | 2014/10/19 | 1,535 |
| 427660 | SK TV 보시는분들 안 불편한가요? 6 | 머리나빠 | 2014/10/19 | 1,346 |
| 427659 | 나 혼자 바보같은 느낌... 116 | 깊은 외로움.. | 2014/10/19 | 20,195 |
| 427658 | 홍콩가도 될까요? 4 | 요즘 | 2014/10/19 | 1,458 |
| 427657 | 손녀 백일 선물 3 | 늦바람 | 2014/10/19 | 5,603 |
| 427656 | g바이게스 2 | 게스 | 2014/10/19 | 657 |
| 427655 | 잃어버린 노트북은 추적해서 찾을길은 없나요? 5 | 핸드폰처럼 | 2014/10/19 | 2,020 |
| 427654 | 질스튜어트는 입는 연령대가 어떻게 되나요? 6 | 몰라서 | 2014/10/19 | 6,191 |
| 427653 | 미생의 강하늘은 어떤 역할인가요? 2 | 0행복한엄마.. | 2014/10/19 | 3,193 |