82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,331
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
429632 40대중반 이후 분들도 중고교시절 친구 관계로 고민 많으셨나요?.. 5 왕따있었어요.. 2014/10/24 2,460
429631 짱구는 못말려 중에서 감동적인 에피소드 몇 개 적어보아요 18 봉미선 2014/10/24 11,471
429630 저 집 좀 골라주세요.. 9 기다려요 2014/10/24 1,836
429629 조미김 보관방법 4 조미김 2014/10/24 2,976
429628 청주공항에서 천안 우정공무원교육원 가는 방법 알려주세요. 5 2014/10/24 1,331
429627 저랑 똑같은 성향의 남자는 어떻게 대시해야 할까요? 8 12 2014/10/24 1,638
429626 다이빙벨 경기도는 어디서 봐요? 7 ㅇㅇㅇ 2014/10/24 807
429625 싱크대 설치후 물이 새서 as..롯데 홈쇼핑도 똑같다 1 한샘 부억 .. 2014/10/24 1,974
429624 방금 토란사왔어요 근데 무슨요리를 할까요ㅜㅜ 12 알토란 2014/10/24 1,709
429623 리빙카테고리에 이층집 아짐 1 .... 2014/10/24 1,675
429622 파마 못하는 어깨오는 단발머리.. 뻗치는데.. 예쁘게 기르려면요.. 4 임산부 2014/10/24 2,684
429621 교사 추천서 부탁 드릴때 4 ㅇㅇ 2014/10/24 1,963
429620 짱구 엄마는 왜 쇼핑봉투 50원을 아까워 할까요? 12 봉미선 2014/10/24 3,657
429619 혹시 방배동 중식당 루안 이용해보신 분 계세요? 4 가족모임 2014/10/24 1,956
429618 윗집의 핸드폰 진동... 11 답답 2014/10/24 2,881
429617 fact “서울 25개구 아파트 가격,모두 내렸다”/뉴스타파 9 이렇다네요 2014/10/24 2,654
429616 친구야 어디가서 이렇게하지 말자~ 2 괜한트집 2014/10/24 1,478
429615 한국사 강사샘들은 왜 다 매력있고 재밌을까요? 2 ㅇㅇ 2014/10/24 1,386
429614 저 자다가 죽었으면 좋겠어요 12 ... 2014/10/24 5,267
429613 사주얘기가 나오니 저도 여쭤보고 싶어요 4 달보고 소원.. 2014/10/24 2,037
429612 슈퍼스타K6 좋아하시는분 CJ 커뮤니티 가입하고 방청권 가져가세.. 쏘양ㅎ 2014/10/24 564
429611 서양 아가들도 집에서 기어다니나요? 6 궁금 2014/10/24 3,012
429610 뭐가 좋을까요? 문병 2014/10/24 393
429609 스타킹 45데니아정도면 얼마나 비치나요? 1 블랙 2014/10/24 1,623
429608 길에서 고구마 샀는데 무 같아요 11 .. 2014/10/24 1,500