인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,331
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 429725 | 폰 바꾸려는데 폰번호 유지해도 카톡 이어쓸수 있나요? 2 | 카톡 | 2014/10/25 | 763 |
| 429724 | 원전] 수년 째 ‘무감압’ 수소충전 1 | ♤♤♤ | 2014/10/25 | 704 |
| 429723 | 이혜원씨는 처신을 너무 잘못하는거 같네요. 58 | 111 | 2014/10/25 | 35,577 |
| 429722 | 전 애교 있는 성격을 내세워 득 보는 여자 싫던데요 12 | .. | 2014/10/25 | 5,123 |
| 429721 | 목사 카톡 남편분 협박당하시나봐요.... | 링고 | 2014/10/25 | 2,510 |
| 429720 | 던져 버리고 싶어요 4 | ㅁㅁㅁ | 2014/10/25 | 1,176 |
| 429719 | 데이비드 게일 보셨나요? 3 | 솜이언니 | 2014/10/25 | 985 |
| 429718 | 서태지 43살 아저씨 느낌 안나네요 ㅋ 26 | 난알아요 | 2014/10/25 | 3,959 |
| 429717 | 유신시대를 꿈꾸는 바뀐애? 4 | 닥시러 | 2014/10/25 | 890 |
| 429716 | 나 혼자 산다 하석진 7 | ... | 2014/10/25 | 5,129 |
| 429715 | 전남친에 대한 증오로 너무 괴로워요. 44 | 전남친 | 2014/10/25 | 19,960 |
| 429714 | 서울 외곽(강북)에 치과 개업해서 장사 평균으로 되면 월 얼마 .. 6 | 치과 | 2014/10/25 | 2,352 |
| 429713 | 그대에게 2 | 엄마 | 2014/10/25 | 1,025 |
| 429712 | 발바닥 굳은살 제거 질문이예용. 4 | 아이고. | 2014/10/25 | 2,938 |
| 429711 | Gone girl '나를 찾아 줘' 영화 보고 왔네요 3 | .. | 2014/10/25 | 1,732 |
| 429710 | 오마이 박소희 기자는 서울법대 조국 교수한테 미쳤나요? 16 | 비강도 | 2014/10/25 | 3,649 |
| 429709 | 슈스케에 서태지 나오네요 42 | .. | 2014/10/25 | 3,681 |
| 429708 | 무식하게 아들을 때렸네요... 22 | 아들 | 2014/10/25 | 3,755 |
| 429707 | 곽진원 소격동 대박 9 | 손님 | 2014/10/25 | 3,878 |
| 429706 | 인생은 정말 답이 없는걸까요 5 | ... | 2014/10/25 | 1,693 |
| 429705 | 요즘 레지던트결혼 10 | 레지던트 | 2014/10/25 | 7,875 |
| 429704 | 슈스케 보고있는데 18 | 어째 | 2014/10/25 | 3,121 |
| 429703 | 한예슬 재기 성공할까요? 12 | 너도 짖자 .. | 2014/10/25 | 5,370 |
| 429702 | 남편과 소닭보듯 한단글 11 | 뭐지? | 2014/10/25 | 2,790 |
| 429701 | 성적이 전과목바닥인데도 영수공부는 뒷전 괜찮나요? 2 | 중2 | 2014/10/25 | 1,207 |