인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,417
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 480336 | 칼에 베인 상처 꿰매야될 것 같은데 내일 병원에 가도 될까요? 7 | 아파요ㅜㅜ | 2015/09/06 | 5,156 |
| 480335 | (급질)방진복입는 카메라공장 생산직 9 | 오솔길 | 2015/09/06 | 2,856 |
| 480334 | 마르셀의 여름 6 | 채송화 | 2015/09/06 | 2,248 |
| 480333 | 오늘 정말 서늘하네요(서울) 4 | .. | 2015/09/06 | 1,665 |
| 480332 | 님들의 세가지 매력(외적)을 꼽는다면? 15 | 일욜점심 | 2015/09/06 | 3,075 |
| 480331 | 고대병원도 입원없이 영양제(링겔)처방 하나요? 1 | 샤베트맘 | 2015/09/06 | 1,114 |
| 480330 | 애인있어요의 박한별은 정말 에러 캐릭터네요 4 | 도대체 | 2015/09/06 | 4,674 |
| 480329 | 어떤 남자가 저보고 고우시다라고 하는데 이건 무슨의미인가요? 29 | 올리브 | 2015/09/06 | 11,615 |
| 480328 | 아이 면회만 갔다 오면 몸살이 나네요. 10 | 용기 | 2015/09/06 | 3,539 |
| 480327 | 패북 친구 추천뜨눈거 5 | highki.. | 2015/09/06 | 1,360 |
| 480326 | 강아지 칫솔질 혹시 쉽게 하시는 분 계실까요? 13 | ㅇㅇ | 2015/09/06 | 2,307 |
| 480325 | 눈썹연필 3 | 질문이요 | 2015/09/06 | 1,680 |
| 480324 | 얼굴에 파우더 어디꺼 바르시나요? 2 | 사 | 2015/09/06 | 2,015 |
| 480323 | 구은 채끝살이 너무 질겨서.. 4 | 카레에 넣음.. | 2015/09/06 | 1,460 |
| 480322 | 김새롬 cj쇼핑 쇼미 그만뒀나요? 4 | djwp | 2015/09/06 | 3,999 |
| 480321 | 백종원 레시피대로 카레를 만들었더니 13 | 에이 | 2015/09/06 | 7,006 |
| 480320 | 전기렌지요 11 | 아기사자 | 2015/09/06 | 1,980 |
| 480319 | 영화추천 1 | 영화 | 2015/09/06 | 703 |
| 480318 | 덤프록 아시는분 1 | 소피아87 | 2015/09/06 | 2,081 |
| 480317 | 지금 일본에서 벌어지는 일들 21 | 재일 | 2015/09/06 | 20,091 |
| 480316 | 쇼미더머니4 블랙넛 랩 9 | 좋아 | 2015/09/06 | 1,303 |
| 480315 | 사탕 너무 먹으면 어떤일이 있을 수 있나요? 8 | 사탕맨 | 2015/09/06 | 3,064 |
| 480314 | 아이유가 노래 잘하는거에요? 36 | 2015/09/06 | 6,908 | |
| 480313 | 아니다 싶음 한번에 돌아서는 분들 계신가요~? 22 | skywal.. | 2015/09/06 | 5,054 |
| 480312 | 꿈풀이부탁드립니다. | qqq | 2015/09/06 | 561 |