82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,325
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428164 내일 장학사 온다고 2시간 청소를 한다네요 7 ... 2014/10/19 1,519
428163 블랙 스트레이트 핏 코트 추천 좀 해주세요.ㅠㅠㅠ 2014/10/19 487
428162 일부 고급 공무원들 왜 이러죠? 1 엠방송 2014/10/19 1,279
428161 학교엄마들이 야자 트는거 흔한일인가요? 17 .. 2014/10/19 3,221
428160 “7시간 사생활 침해라더니 카톡은 왜 뒤져” 2 샬랄라 2014/10/19 740
428159 “세월호 진실 밝혀지면 보수정권 향후 50년 집권 못할 것” 3 닥시러 2014/10/19 1,518
428158 나이는 먹을만큼 먹었는데 왜이리 되는 일이 한개도 없는지 이젠 .. 3 ,,, 2014/10/19 1,371
428157 외국 갈 경우, 짐 보관하는 방법에 대해 여쭤봅니다. 4 .... 2014/10/19 774
428156 떡 도구+재료 쇼핑몰 좋은곳없나요? 1 ... 2014/10/19 1,029
428155 현금영수증 이런 경우 어떻게 하시나요? 2 이상해요 2014/10/19 1,128
428154 결혼식장에서 너무 속상했어요. 33 lorinn.. 2014/10/19 18,773
428153 고등학교 보내려니 막막해요. 6 현 중3엄마.. 2014/10/19 2,636
428152 쌀쌀해지는 가을 왜이리 우울할까요? 5 kan 2014/10/19 1,523
428151 묵은 고추가루~ 13 ~~ 2014/10/19 3,551
428150 상주 재래시장가면 감 살수 있나요? 2014/10/19 560
428149 제가 딸인 줄 알았으면 유산시켰을 거라는 걸 알고나서... 33 나는왜 2014/10/19 5,203
428148 헉! 우순실이 왤케 예쁜 거예요? 6 ㅇㅇ 2014/10/19 4,260
428147 6살 남자아이가 엄마 외모 지적질을 하네요 12 섭섭해요 2014/10/19 2,738
428146 베트남 다낭 인터콘티넨탈 가는데요 5 여행팁 2014/10/19 3,011
428145 2인실병실 몇시까지 티비 보시나요? 8 정말.. 2014/10/19 1,929
428144 중국어 배우고 싶은데 독학으로 가능한 방법 없을까요. 5 언어 2014/10/19 2,135
428143 중학생 엄마가 알아야할 입시 1 띠아모 2014/10/19 1,563
428142 음악 들으며 82 6 Muse 8.. 2014/10/19 502
428141 예은이 아버지 이야기 ... 11 함석집꼬맹이.. 2014/10/19 2,032
428140 이 코트 어떨까요? 5 satire.. 2014/10/19 1,909