인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,328
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 434454 | 쫑알 주사?가뭐에요 1 | highki.. | 2014/11/09 | 1,466 |
| 434453 | 슈퍼모델 이진영 사법고시 합격 4 | 세상이 | 2014/11/09 | 3,844 |
| 434452 | 해인사 장경판전은 무려 13세기 건축물이랍니다 7 | 우리나라건축.. | 2014/11/09 | 1,562 |
| 434451 | 살아가면서 새로운인맥이 필요한가요???? 4 | 으앙으엥으엉.. | 2014/11/09 | 1,727 |
| 434450 | 신해철씨 부인님 집 잘사신다고 하지 않았나요?? 34 | 근데요 | 2014/11/09 | 23,567 |
| 434449 | 동치미 대충 했는데 성공했네요 7 | 아무래도 | 2014/11/09 | 2,794 |
| 434448 | 자영업 대출 '눈덩이' 韓경제 위기요인으로 부상 | 대한빚국 | 2014/11/09 | 823 |
| 434447 | 알볼로 꿈을피자 드셔본 분 | 피자 | 2014/11/09 | 1,573 |
| 434446 | 1박2일 몇시외 | 일박이일 | 2014/11/09 | 667 |
| 434445 | 슈돌 추사랑 5 | ㅇㅇ | 2014/11/09 | 4,617 |
| 434444 | 회사에서 부가세 담당하시는분 1 | 83 일 | 2014/11/09 | 1,360 |
| 434443 | 유럽여행시 준비물.센스많으신 82분들게 여쭤요. 20 | 부탁드려요... | 2014/11/09 | 12,695 |
| 434442 | 샴푸도 상하나요?? 2 | .. | 2014/11/09 | 1,807 |
| 434441 | 미생보니 상사회사들 참 힘든거 같아요ㅠㅠ 8 | .. | 2014/11/09 | 3,827 |
| 434440 | 부모님의 결혼 반대 35 | ㅇㅇ | 2014/11/09 | 6,540 |
| 434439 | 억울해 미칠거 같은 일을 당할때 어떻게 털어내시나요 11 | ㅇㅇ | 2014/11/09 | 2,778 |
| 434438 | 식기세척기 잘사용하는 블로거 아시는분! 2 | 얼음동동감주.. | 2014/11/09 | 1,683 |
| 434437 | 초등아이 데리고 서대문구 가재울3.4구역 어떤가요?? 4 | 이사.. | 2014/11/09 | 3,449 |
| 434436 | 장염으로 응급실간 4개월 아기 사망 40 | ........ | 2014/11/09 | 62,619 |
| 434435 | 박근혜 정부 공약 중산층 70%는 100% 성공이라 확신합니다.. 2 | 국민행복시대.. | 2014/11/09 | 1,177 |
| 434434 | 지방이 고향이신분들 수도권으로 상경하면 다시 지방 안오고 싶나요.. 6 | ㅁㄴ | 2014/11/09 | 1,938 |
| 434433 | 베이비슈 어디가 맛있나요? 1 | .. | 2014/11/09 | 911 |
| 434432 | 오이,, 초고추장에 버무려 먹을때요. 4 | . | 2014/11/09 | 1,282 |
| 434431 | 30대초반 유부남과 스무살 여자애의 불륜 ㅜㅜ 13 | 휴 | 2014/11/09 | 19,618 |
| 434430 | 한옥의 불편한 진실을 쓰신분에게.... 56 | 역사초보생 | 2014/11/09 | 5,044 |