82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,321
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428759 연예인들 사인을 만들어 주는 사람이 따로 있나요? 2 ! 2014/10/21 1,074
428758 캐치맙 은성밀대보다 더 좋은가요? 2 .. 2014/10/21 1,866
428757 틱초기 같은데요.. 2 가을비 2014/10/21 656
428756 초등아이엄마예요. 영어공부를 해보려고하는데 과외선생님은 어디에서.. 7 시작 2014/10/21 1,526
428755 크로스핏 무료체험 신청했는데... 6 운동하자 2014/10/21 1,569
428754 여긴 정치적 성향으로 호불호가 바뀌는듯하네요 12 역시 2014/10/21 860
428753 TV 구입은 어디에서 하는게 좋을까요? 1 아람 2014/10/21 718
428752 간호조무사 학원등록 10 40중반 2014/10/21 3,528
428751 아래 수수료 답글 주신분 감사드려요 수수료 2014/10/21 410
428750 판교 환풍구 추락사고..참사수습은 팽개치고 이재명죽이기하는 정부.. 9 이재명 홧팅.. 2014/10/21 2,745
428749 기억력이 감퇴한건지... 2 에공 2014/10/21 749
428748 나이들수록 어휘력이 떨어지나요? 10 .. 2014/10/21 2,403
428747 싱글맘이신 분...현실을 말해주세요 12 휴... 2014/10/21 4,864
428746 제평갔는데 매우 친절하네요.. 6 불황인가.... 2014/10/21 3,410
428745 축구선수 안정환 21 안정환 2014/10/21 14,744
428744 잘못 알려진 상식들 8 ㅋㅌㅊㅍ 2014/10/21 2,725
428743 보험사 잘못으로 보장이 소멸된 일 있으신가요? 6 .. 2014/10/21 754
428742 집이 경매로 넘어갔어요 6 경매 2014/10/21 4,914
428741 신도림 무슨일 났나요? 5 깜놀 2014/10/21 4,529
428740 환풍구 사건 있던날 묻힌 사건이라는데요. 5 2014/10/21 4,189
428739 호일 대신 ?? 1 에헤라둥둥 2014/10/21 972
428738 초등 1학년 위험한 장난 4 스피릿이 2014/10/21 1,226
428737 저도 홈쇼핑 얘기요... 2 ㅎㅎ 2014/10/21 1,816
428736 괜찮은 하이힐 쇼핑몰 추천 부탁드려요 구두 2014/10/21 456
428735 목욕탕 휴무날짜 헷갈려요 2 궁금녀 2014/10/21 1,236