82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,278
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442017 시모의 말한마디 한마디에 상처 받고 시모가 싫어 미치겠어요. 11 따뜻한 말 .. 2014/12/05 4,133
442016 피임약 딱 3일 먹었는데 기미가 올라왔어요... 끊으면 바로 없.. 6 어찌해야. 2014/12/05 2,518
442015 또띠아쌈해먹을때 안에 어떤 재료넣음 맛았을까요 6 또띠아 2014/12/05 1,206
442014 산부인과갔는데 수술실에서 '최철홍!!악!!으악!!'이럼 6 florid.. 2014/12/05 2,841
442013 막달임산부의질문.. 가진통하다가 언제쯤진통오나요... 3 가벼워지고파.. 2014/12/05 4,464
442012 현관으로 들어오는 바람... 4 추워요 2014/12/05 1,541
442011 협박 편지 (To. 최씨 아저씨) 계급장떼고 2014/12/05 1,378
442010 스쿼트 하면 배고파지나요? 3 운동 2014/12/05 842
442009 ”박 대통령, 문체부 국·과장 교체 지시 맞다” 유진룡의 폭로….. 4 세우실 2014/12/05 915
442008 성대 이과논술 발표났나요 1 2014/12/05 1,108
442007 모피가 동물을 잔인하게 죽여서 안되는거라면 육식은요?? 50 냐옹이 2014/12/05 3,347
442006 계란찜에 뭘 넣어야 맛있나요? 21 중탕 2014/12/05 3,221
442005 교대 서초 지역에 치과 추천 부탁드려요ㅠㅠ저좀 도와주세요 6 안티유 2014/12/05 1,801
442004 개포동 가니 아라곤777오고 아라곤777가니 에이잇 왔네요 11 아이고 2014/12/05 1,164
442003 허지웅 일상사진 일침 3 oo 2014/12/05 3,645
442002 새로 산 파가를 오늘 첨 입고 갔는데 2 정전기 2014/12/05 1,492
442001 효도관광 너무 힘드네요. 도와주세요. 6 궁금 2014/12/05 1,992
442000 불면증, 수면장애 수면 클리닉 가면 나을까요? .... 2014/12/05 1,433
441999 '성희롱, 막말 논란' 박현정 서울시향 대표, 오늘(5일) 기자.. 6 세우실 2014/12/05 1,716
441998 초등 4학년정도가 읽어야할 필독서가 어떤게 있을까요? 1 정성 2014/12/05 1,866
441997 제발 합격소식을.... 26 초조한 고3.. 2014/12/05 3,449
441996 요즘 무슨 국 해서 맛있게 드시나요 17 .. 2014/12/05 3,019
441995 일본 일왕 생일파티 초토화 시킨 아줌마 13 참맛 2014/12/05 3,635
441994 보온성 때문에 밍크 입는데 베스트글에 열폭하시는분들이 많네요 30 ㅎㅅ 2014/12/05 3,680
441993 친정엄마의 도움.. 받아요? 2 ... 2014/12/05 1,026