82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,278
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442541 여유없는데 집수리꼭 해야하나요?ㅠ 11 2014/12/06 2,535
442540 미국 예언가, 2015년 봄 닭이 사퇴한다네요 23 ㅇㅇ 2014/12/06 18,087
442539 고등학교 입학원서 질문입니다..서초구.. 2 급질문 2014/12/06 870
442538 나이트크림이란걸 낮에바르면 안되나요? 11 로미 2014/12/06 5,776
442537 kt 별로 오포인트 카드에 대해서 (다시 알려드립니다) 5 겨울 2014/12/06 1,359
442536 다이어트만이 자기를 돋보이게 하는 최선의 방법인 걸까요? 7 궁금쟁이 2014/12/06 2,495
442535 미국서 마약하는 아들 한국으로 대학 보낸다네여 5 몰리나 2014/12/06 3,372
442534 해마다 겨울이 더 추워지는 것 같아요 3 자꾸만 2014/12/06 1,392
442533 주차장 진상 아줌마.. 2 코슷코 2014/12/06 2,172
442532 인연 끊은 엄마의 김치찐만두가 먹고싶어요. 12 슬프다 2014/12/06 4,784
442531 이런 경우 저는 안과에 가야하나요?아니면 성형외과 1 2014/12/06 624
442530 백김치를 빨간김치로 2 김치 2014/12/06 673
442529 초5 수학 문제 쉽게 좀 설명해주세요. 4 어렵다. 2014/12/06 936
442528 반찬,국 다 보내 달라는 아들 ㅠㅠ(도저히 사먹는거 못먹겠다) 38 겨울 2014/12/06 18,165
442527 5세 유치원 두군데 모두 떨어졌어요. 어린이집 보내도 되겠지요?.. 8 유치원 2014/12/06 1,958
442526 변기에 끓는물 부으면 깨지나요? 5 김효은 2014/12/06 4,130
442525 코수술 해보신분 계세요? 미간이 너무 푹 꺼져서... 7 ㅂㅂㅂ 2014/12/06 5,413
442524 [로그인] 떠나보낸 사람들 세우실 2014/12/06 481
442523 바둑두면 머리좋아진다는게 정말인가봐요 7 규규 2014/12/06 4,528
442522 세월호235일) 아홉분의 실종자님들이 가족 품에 돌아오시길 바랍.. 10 bluebe.. 2014/12/06 418
442521 60평에서 40평대로 이사가요 17 이사싫어 2014/12/06 13,301
442520 병원 돈;;; 어떻게돈지불해요?;; 아민망 ㄷ 6 cook좋은.. 2014/12/06 2,163
442519 싯다르타(헤르만 헷세) 읽는 중이에요 6 독서중 2014/12/06 1,091
442518 충청권에 호텔급 단체숙소 어디 있을까요? 2 고급콘도 2014/12/06 753
442517 요즘 잡채 냉장보관 얼마정도 가능할까요? 2 .. 2014/12/06 3,120