인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,278
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 442526 | [로그인] 떠나보낸 사람들 | 세우실 | 2014/12/06 | 481 |
| 442525 | 바둑두면 머리좋아진다는게 정말인가봐요 7 | 규규 | 2014/12/06 | 4,526 |
| 442524 | 세월호235일) 아홉분의 실종자님들이 가족 품에 돌아오시길 바랍.. 10 | bluebe.. | 2014/12/06 | 417 |
| 442523 | 60평에서 40평대로 이사가요 17 | 이사싫어 | 2014/12/06 | 13,301 |
| 442522 | 병원 돈;;; 어떻게돈지불해요?;; 아민망 ㄷ 6 | cook좋은.. | 2014/12/06 | 2,163 |
| 442521 | 싯다르타(헤르만 헷세) 읽는 중이에요 6 | 독서중 | 2014/12/06 | 1,091 |
| 442520 | 충청권에 호텔급 단체숙소 어디 있을까요? 2 | 고급콘도 | 2014/12/06 | 753 |
| 442519 | 요즘 잡채 냉장보관 얼마정도 가능할까요? 2 | .. | 2014/12/06 | 3,120 |
| 442518 | 에네스 카야 사건을 보면서 5 | girlsa.. | 2014/12/06 | 3,416 |
| 442517 | 자격증 종류가 꽤나 많던데, 시간이 남아서리... 3 | 자격증 | 2014/12/06 | 2,855 |
| 442516 | 홍대 국문과 와 동대 국문문예창작 님이라면 어디 10 | 등록하실래요.. | 2014/12/06 | 2,201 |
| 442515 | 치핵일까요?봐주세요ㅜ 2 | 대설주의보 | 2014/12/06 | 1,875 |
| 442514 | 아들 군대 땜에 마음이 힘드네요.. 18 | 벌 | 2014/12/06 | 5,368 |
| 442513 | Papais33 해경에 대한 생존학생 증언 무섭네요 1 | ㄷㄷㄷ | 2014/12/06 | 1,559 |
| 442512 | 학교선택 도와주세요. 5 | mirabe.. | 2014/12/06 | 1,351 |
| 442511 | 박원순 시장.. 15 | djn | 2014/12/06 | 2,429 |
| 442510 | 브라질리언 왁싱이랑 레이저 다 해봤는데 궁금한분 없을까요? ^^.. 23 | 그냥 | 2014/12/06 | 17,552 |
| 442509 | 근무보고서 쓸 때 계약직 정규직... 4 | 어찌 | 2014/12/06 | 835 |
| 442508 | 무한도전 해외판 극한알바 19 | ㅇㅇ | 2014/12/06 | 4,833 |
| 442507 | 가방색상 좀 골라주세요 9 | 결정장애 | 2014/12/06 | 1,059 |
| 442506 | 빚 때문에 자살하는 사람들 이해가 가요 7 | .. | 2014/12/06 | 7,460 |
| 442505 | 커피점의 탁자가 왜그리 작은가 했더니.. 15 | ... | 2014/12/06 | 15,056 |
| 442504 | 파파이스 33회 잘 봤어요 7 | 잊지않을께 | 2014/12/06 | 1,264 |
| 442503 | 우리동네 문방구 아저씨 낭만적이지 않나요? 4 | .. | 2014/12/06 | 1,617 |
| 442502 | 재업-퇴직금이요? | 제발 답글좀.. | 2014/12/06 | 416 |