82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,273
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453027 알자지라, 통합진보당 의원들의 헌재 판결 법적대응 보도 light7.. 2015/01/07 472
453026 마트에서 통3중냄비를 샀는데요,,, 4 스텐둏아 2015/01/07 1,852
453025 전세 대출 1억.. 4 teo 2015/01/07 2,732
453024 모녀분 4 처음본순간 2015/01/07 2,198
453023 옛날 생리대 없던 시절엔 얼마나 불편했을까요? 55 생리 2015/01/07 15,800
453022 2015년 1월 7일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2015/01/07 840
453021 라면 끓여먹었어요. 3 ... 2015/01/07 1,223
453020 가족 잃은 사람이 죄인 되는 사회, 이제 끝냅시다 2 416인권선.. 2015/01/07 994
453019 내가 너한테 왜 잘해주는지 알아? 따님분.. 8 // 2015/01/07 3,734
453018 살짝 헤갈리는 인생 살아가는법 3 ㅁㄴㅇ 2015/01/07 2,029
453017 영국에서 가구를 사려고 합니다 8 고견 부탁드.. 2015/01/07 2,512
453016 "나 VIP 고객이야"..이번엔 마트서 '갑질.. 5 참맛 2015/01/07 2,180
453015 관계개선을 위해 어떻게 해야 하나요? 21 엄마 2015/01/07 3,553
453014 영유아 영어 조기교육 위험한 점이 많네요.. 6 22 2015/01/07 3,078
453013 20살 이라고~~~ 1 이해 2015/01/07 898
453012 유산균이 정말 효과있을까요? 1 대장용종예방.. 2015/01/07 1,870
453011 엄마 글과 댓글 보니.. 7 최근글 2015/01/07 1,489
453010 요가호흡 잘아시는분~ 5 운동시작 2015/01/07 1,755
453009 50대 이상 부를 축적한 그 세대는 자기들이 그리 잘나서 그런줄.. 8 ........ 2015/01/07 2,409
453008 집안에 먼지는 대체 어디서 오는걸까요.. 26 .... 2015/01/07 12,606
453007 반성한다. 현 대통령에 대해 불신과 회의를 가졌던 것을 참맛 2015/01/07 878
453006 니 배에 왕짜 (王字) 좀 어찌해라... 2 어리굴젓 2015/01/07 1,020
453005 남의 차 얻어탈때 7 쿠란 2015/01/07 3,249
453004 고등학생 어머니들...아들 엉덩이 허벅지 만지나요? 10 ㅗㅗ 2015/01/07 3,866
453003 세월호 특별법 중 대학교 정원 외 특례입학은 좀 그러네요. 9 ㅇㅇ 2015/01/07 1,420