82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441116 바나나와우유넣고 갈기 편한 쥬서기? 믹서기? 모르겠어요 5 바나나 2014/12/02 1,898
441115 일처리 못하면 너무 짜증이나요. 5 으휴 2014/12/02 921
441114 왼쪽 골반 뒤쪽 (엉덩이 푹 들어간부분) 통증!!!!난소물혹인가.. 0 2014/12/02 2,514
441113 살면서 정말 피가 거꾸로 솟는 느낌 경험하신 분 계신가요.. 11 이런 경험 2014/12/02 4,366
441112 은행에서 보험(연금)상품드는거랑 보험회사에서 가입하는거랑 어떤차.. 8 겨울 2014/12/02 1,184
441111 정전기가 너무 심하네요 겨울 2014/12/02 394
441110 법랑이 예쁜거 말고 장점이? 2 법랑 2014/12/02 1,804
441109 창조경제 Q&A 1 지랄 쌈싸먹.. 2014/12/02 348
441108 고구마 자주 드시는 분들 주로 어디다 익히세요? 29 고구마 2014/12/02 4,178
441107 중학교 입하하는 아들 책가방 어떤걸 좋아들 하나요? 4 고생길^^ 2014/12/02 906
441106 우리나라에 일본온천 같은 온천지는 없나요? 6 온천 2014/12/02 3,823
441105 불편한이성과는 밥잘못먹는분 계신가요? 5 ㅠㅠ 2014/12/02 1,374
441104 영어질문좀.. be a better는 문장이 안맞나요? 2 -- 2014/12/02 932
441103 1300만원이 영어로 뭔가요? 8 ㅠ ㅠ 2014/12/02 2,798
441102 놀림받는아이 1 초등맘 2014/12/02 1,232
441101 은행 차장 월급이 얼마나 되나요 19 천만원 2014/12/02 16,941
441100 일본의 성문화와 요바이(쇼킹) 4 에이잇 2014/12/02 5,622
441099 전기요금 1 전기세 2014/12/02 499
441098 [단독] 타블로-하루, '슈퍼맨' 하차 결정 30 막방 2014/12/02 11,463
441097 임대 주공 등 이런아파트는 분양받으면 최소 몇년은 못파는거아닌가.. ... 2014/12/02 719
441096 에네스카야 카톡 조작이라네요. 34 빛나는무지개.. 2014/12/02 36,525
441095 직구를 하니...국내가격 거품이 너무 심하게 느껴지네요 18 DKL 2014/12/02 4,994
441094 서른초중반인남자는 여자 어느면을 많이보나요? 5 ABCDEF.. 2014/12/02 1,375
441093 한글이 일본글자에서 나왔다구요? 24 한글이 2014/12/02 1,505
441092 오늘 너무 춥지않아요? 2 와 춥다 2014/12/02 810