82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
441028 님들, jcrew.com에서 약 한시간반동안 추가세일해요! 8 ... 2014/12/02 1,307
441027 토끼털외투 입으면 이상할까요? 5 고고싱하자 2014/12/02 1,181
441026 지드래곤연애스타일 1 지디 2014/12/02 2,412
441025 자연산굴 어디가면 살수있나요? 2 굴사랑이야 2014/12/02 490
441024 대구,명태,고등어..등 세슘검출...... 1 ... 2014/12/02 1,179
441023 도움요청 드려요-아이 잠투정 니마 2014/12/02 288
441022 '식당종업원에게 함부로 대하는 사람과는 상종을 하지말라!!' 6 지존영웅 2014/12/02 2,093
441021 예전에는 감자칩 스낵은 유전자변형감자로 만든다고 먹지말라고 했었.. 7 허니버터칩 2014/12/02 1,196
441020 어제 퇴근길 운전 1 빙판길 2014/12/02 567
441019 STX조선해양 이랑 대우 조선 회사가 많이 어렵나요? 2 질문 2014/12/02 1,383
441018 주의력결핍 과잉행동장애(ADHD) 스윗길 2014/12/02 903
441017 낮엔 괜찮은데 아침에는 온 몸이 쑤시고 죽을 것 같아요.ㅜㅠ 6 Laura 2014/12/02 1,283
441016 [오글주의] 양현석 악마의 연기 오글오글 2014/12/02 1,632
441015 사랑니 대신 어금니가 뽑혔어요!! .. 2014/12/02 1,908
441014 내가 이제껏 본 최고의 결벽증 지인은??? 23 빈남매 2014/12/02 6,428
441013 냉동고에 누런 호박으로 뭘 해 먹을까요? 5 뭘 해먹을까.. 2014/12/02 885
441012 ‘고대 성추행 여학생’ 아버지 “더는 눈뜨고 당할 수 없어” 7 levera.. 2014/12/02 2,373
441011 울산 잘 아시는 분 도와주세요 5 민이네집 2014/12/02 940
441010 건보관련 연금소득 100분의 50에해당하는 .. (질문드려요) 1 ... 2014/12/02 2,447
441009 최경환 이주열 부양카드 무색. 돈맥경화 1 ... 2014/12/02 484
441008 이 녀석 지나치지 말아 주세요 1 거울 2014/12/02 534
441007 임신 준비중에 감기. 병원갈까요?? 1 감기 ㅠㅠ 2014/12/02 694
441006 차렵이불 애들이 한겨울에 덮긴 무리일까요? 12 이불 2014/12/02 2,316
441005 파마하고 머리 아파요 1 파마 2014/12/02 890
441004 유방암검사에서 치밀유방이니 검사해보라고하네요.. 9 서울인데요... 2014/12/02 3,989