82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440904 혹시 치과의사 살해사건 아시나요?? 87 2014/12/01 30,495
440903 유쾌한 사람이고 싶은데 맘대로 안돼요 3 리셋 2014/12/01 1,196
440902 90년대 후반 한국영화 (마이너) 어떻게 찾나요 3 2014/12/01 551
440901 저기 이번 크리스마스에 남친하고 대실 해서 있고 싶은데 6 19금 2014/12/01 5,448
440900 욕실라지에타 공사비 도움부탁해요 공사비 2014/12/01 841
440899 전세만기전 이사하는데 집주인과 합의가 안되요 3 김경아 2014/12/01 1,490
440898 손 작으신 분들 장갑 어디서 사세요? 3 장갑 2014/12/01 723
440897 아이엄마로서 안타까운 가정에 힘이되어주세요. 1 빛나는무지개.. 2014/12/01 495
440896 강원도에 좋은 일자리 없나요?? ddd 2014/12/01 717
440895 '원녀일기' 강추!해요 5 완전 재미있.. 2014/12/01 2,074
440894 라면에 미역 넣어보세요! 4 맛이좋아 2014/12/01 3,678
440893 학창시절 가장 못했던걸 취미로 시작해볼까 합니다. 7 홍두아가씨 2014/12/01 1,509
440892 어머니허리가 많이 안좋은데 어느병원이 좋을까요 3 ... 2014/12/01 520
440891 남자란... 코가 크고 길어야지 4 정윤회 2014/12/01 2,588
440890 직접만든 음식이나 맛있는거 사다주면 응답바라는거 욕심인가요? 25 2014/12/01 3,769
440889 이삿날에 시부모님 오신다고 하는데요.. 7 ........ 2014/12/01 2,182
440888 세월호230일)세월호 실종자님들이 가족 품에 오시라고 오늘도.... 11 bluebe.. 2014/12/01 406
440887 세계일보 회장 전격 교체 - 청와대 문건 보도 파장 9 조작국가 2014/12/01 2,109
440886 남친의 문자를 봤는데요 33 미둘턴 2014/12/01 12,649
440885 택배로받을수있는 맛난집알려주세요 1 택배 2014/12/01 690
440884 83,79년생...삼재 느끼시나요? 6 지푸라기 2014/12/01 2,679
440883 광교와 죽전 아파트 11 yoon .. 2014/12/01 5,304
440882 40대 아줌마 재취업..골라주세요 4 xxx 2014/12/01 4,013
440881 제주방언으로 번역 부탁드려요...... 8 제주방언 2014/12/01 729
440880 내일 털옷 입어도 될까요.? 4 살빼자^^ 2014/12/01 1,185