인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 440570 | 미국사시는분~코슷코 맛있는 커피 추천해주세요~ | 미국 코슷코.. | 2014/12/01 | 550 |
| 440569 | 옛날에도 남자키 얼굴 다따졌나요? 16 | ... | 2014/12/01 | 3,833 |
| 440568 | 정윤회 최근 얼굴 궁금하셨던 분들! 75 | ... | 2014/12/01 | 23,069 |
| 440567 | 혹시 편의점에서 뉴슈가 파나요? 2 | ........ | 2014/12/01 | 7,666 |
| 440566 | 진심 짜증나네요 2 | 나오미 | 2014/12/01 | 691 |
| 440565 | 별볼일 없는 사람들은 희망없는 사회인거같은데요 4 | 자살자 | 2014/12/01 | 1,278 |
| 440564 | 제가 시댁에 많이 못하는지 좀 봐주세요^^;; 21 | 룽이누이 | 2014/12/01 | 3,968 |
| 440563 | 요새 정말 살벌하죠. 4 | 경제위기 | 2014/12/01 | 1,574 |
| 440562 | 자기를 사랑한다는 것 2 | 초희 | 2014/12/01 | 1,730 |
| 440561 | 창동 지역맘 카페 아시면 좀 알려주세요. 1 | 도움 | 2014/12/01 | 900 |
| 440560 | 외로움과 생활고…계속되는 자살 4 | 경제위기 | 2014/12/01 | 3,222 |
| 440559 | 양파 장아찌 정말 간단하게 만드는 법 없을까요? 8 | 양파 | 2014/12/01 | 1,703 |
| 440558 | 김용민 변호사 판결 어떻게 됬어요? | 파파이스 | 2014/12/01 | 611 |
| 440557 | 지금 댁에 비비고 왕교자 있는 분 계세요? 10 | .. | 2014/12/01 | 5,720 |
| 440556 | 명언 좀 알려주세요^^ 3 | 케네디 | 2014/12/01 | 659 |
| 440555 | 김청경씨나 정샘물씨같은 유명한 분께 직접 메이크업 받아보신분 계.. 10 | 제발 | 2014/12/01 | 20,576 |
| 440554 | 낮에 신혼여행지 추천받았었는데용 2 | 도움 | 2014/12/01 | 792 |
| 440553 | 삼성전자 챗온 망했다네요. 2 | 메시지서비스.. | 2014/12/01 | 3,719 |
| 440552 | 회사에서 입조심, 행동조심 해야겠습니다. | ... | 2014/12/01 | 1,513 |
| 440551 | 지금까지 어느 절임배추가 좋았나요? 2 | 주문해보신것.. | 2014/12/01 | 1,463 |
| 440550 | 부활 좋아하시는분? 21 | 부활 | 2014/12/01 | 1,877 |
| 440549 | 택배 상자 열어보고 말없이 눈물이 흘렀어요. 10 | 저도 | 2014/12/01 | 5,455 |
| 440548 | 혹시 몽슈슈랑 비숫한 맛의 롤케잌있나요? 1 | Bc | 2014/12/01 | 1,019 |
| 440547 | 임신중에 잇몸이 다 부으신분 있으세요 12 | 임신중 | 2014/12/01 | 1,930 |
| 440546 | 4살딸아이 폐렴으로 입원중이예요 3 | 부탁해요 | 2014/12/01 | 2,062 |