82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,269
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439698 예전 여성학자들은 지금 뭘 하시나요? 1 카르페디엠 2014/11/28 950
439697 요즘은 슬픔을 나누면 3 .. 2014/11/28 1,830
439696 마흔 넘어 갑자기 나이를 궁금해 하시는 분들이 많아졌어요.ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2014/11/28 1,480
439695 디자인 동일한 롱부츠.합성은 10만원 가죽은 20만원 3 부츠어렵다... 2014/11/27 1,141
439694 실속있는 치과 10 . . 2014/11/27 2,598
439693 서울시청 근처 맛집 추천을 부탁드려요~! 3 수색자 2014/11/27 1,868
439692 전업주부 개인용돈으로 100 만원 쓰는거 너무 한가요? 52 오마이 2014/11/27 18,479
439691 저는요 요즘 이따금 숨이 잘 안쉬어져요.. 14 ,,,, 2014/11/27 2,809
439690 관음죽 고무나무 어디서 사야 하나요? 5 힘내자 2014/11/27 766
439689 세월호226일) 아홉분의 실종자님들이 무조건 가족품에 돌아오시기.. 18 bluebe.. 2014/11/27 454
439688 장예원 아나운서 글 보니 든 생각, 요즘 공중파 많이 보세요 ?.. 6 ........ 2014/11/27 4,623
439687 강용석...제가 잘 몰라서 그러는데 8 IIImma.. 2014/11/27 3,543
439686 6세에어린이집 보단 유치원이 확실히 나은가요? 4 유딩맘 2014/11/27 1,274
439685 일본 사람들도 영어 예명 짓나요? 19 000 2014/11/27 2,429
439684 영어 쎄쎄쎄는? - 영어 고수님들 알려주세요~ 1 곰어미 2014/11/27 1,827
439683 파리바게트 알바 해보신 주부님 어떤가요 1 전업 2014/11/27 3,217
439682 남편이 퇴근하자마자 누나랑 통화를 자주 하는데요 10 가을 2014/11/27 3,653
439681 이혼 7 ... 2014/11/27 2,536
439680 깐마늘과 안깐마늘 차이가 많이 날까요? 4 김장준비중 2014/11/27 1,270
439679 본인아이 과외쌤 험담하면서 과외횟수늘리는 엄마!! 2 모르겠어요... 2014/11/27 1,263
439678 제주도 12월이나 1월에 여행하기 2 여행가 2014/11/27 1,812
439677 엄마가 과외선생님에게 보낸 문자래요. 7 빛나는무지개.. 2014/11/27 3,486
439676 여자영어이름 들어본것중 가장이쁜거 적어주세요 7 Angela.. 2014/11/27 3,059
439675 머리숱이 많아야 단발이 어울리나요? 3 척척박사님들.. 2014/11/27 2,468
439674 주간지에서 봤는데, 학력이 짧은 부모가 자식에게 공부 필요없다고.. 7 ........ 2014/11/27 3,935