인터뷰 동영상 보면서
희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데
듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..
오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서
정리해서 말하는데
언어능력이 타고 난거 같네요..
아르헨티나에서 자랐다는데도
저렇게 영어를 구사하네요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
마틴김씨 통역 엄청잘하시네요
qyg 조회수 : 2,268
작성일 : 2014-10-19 00:15:37
IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 스페인
'14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 434512 | 타로 참 신기하네~ 2 | .. | 2014/11/11 | 2,546 |
| 434511 | 전지현이 절대 치킨 먹을 거 같지 않아요. 30 | ........ | 2014/11/11 | 8,537 |
| 434510 | 울트라북 수명은 언제까지인가요? 3 | .. | 2014/11/11 | 1,223 |
| 434509 | 코엑스 1일주차권 어디서 팔아요? 1 | 주차료폭탄 | 2014/11/11 | 2,071 |
| 434508 | 코스트코 얘기 39 | ^^ | 2014/11/11 | 20,338 |
| 434507 | 조금 있다 7:50분부터 EBS에서 '음악기행'해요. 9 | 드보르작 | 2014/11/11 | 1,225 |
| 434506 | 신해철님 부인 오늘 송파경찰서 조사 끝내고 돌아갔네요 11 | 송파서 | 2014/11/11 | 3,457 |
| 434505 | 신혼선물로 가정용금고가 나을까요 미니 세탁기가 나을까요... 15 | 민우맘 | 2014/11/11 | 2,088 |
| 434504 | 중고싸이트에서 물건팔았는데 상대방이 환불요구하면? 5 | ^^ | 2014/11/11 | 1,755 |
| 434503 | 방문 페인트 칠 때가 원래 잘 타나요? 1 | ... | 2014/11/11 | 1,238 |
| 434502 | 2억짜리 41억에 사들인 국방부 6 | 사깃군나라 | 2014/11/11 | 1,469 |
| 434501 | 영수증에 발암물질가루... 9 | 무셔무셔 | 2014/11/11 | 3,580 |
| 434500 | 회기역과 양재역의 중간 지점으로 어디가 좋을까요? 4 | 이름 | 2014/11/11 | 640 |
| 434499 | 목욕탕에서 파는 때수건 왜이리 거친가요? 5 | .. | 2014/11/11 | 1,498 |
| 434498 | 뉴욕 비자(6일 여행 비자) 아시는 분 답변 부탁드려요. 4 | 그 | 2014/11/11 | 1,550 |
| 434497 | 현관문 도어락 2 | 경보음 | 2014/11/11 | 1,957 |
| 434496 | 새 구두를 샀다가 무좀이 생겼는데 보상 받을 수 있을까요? 74 | 짜증.. | 2014/11/11 | 12,706 |
| 434495 | 퍼옴~ 누구신지 머리 좋으셔요.재미있어요 | 대박 | 2014/11/11 | 1,133 |
| 434494 | 자꾸 눈물이 흘러 내려요 6 | ㅇㅇ | 2014/11/11 | 1,733 |
| 434493 | 배란기때 소변줄기 약해지시는 분 안계신가요 2 | 배란기 | 2014/11/11 | 2,474 |
| 434492 | 엄마가 요양원 들어가셨는데요 56 | 딸 | 2014/11/11 | 25,222 |
| 434491 | 수능합격대박선물세트인가 뭔가 4 | 이런쓰레기 | 2014/11/11 | 1,599 |
| 434490 | 최고의 찬사(사위자랑) 3 | 장모 | 2014/11/11 | 1,373 |
| 434489 | 왜 저의 글에는 댓글 없는지요??ㅜ.ㅜ 14 | 자유게시판 | 2014/11/11 | 2,121 |
| 434488 | 정형외과 좀 추천해주세요 ㅠㅠ 6 | 목 어깨 통.. | 2014/11/11 | 2,135 |