82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,267
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
430485 신혼에는 다들 행복한가요??저만 안그러거같아서 암울해요. 8 ᆞᆞ 2014/10/29 2,874
430484 [팩트체크] '청부입법' 공방…단통법 '혼란', 진짜 책임은? .. 1 세우실 2014/10/29 454
430483 유학 서류에 예방접종 때문에 문의드려요 7 유학 2014/10/29 1,345
430482 신동엽 세바퀴 새mc확정 11 de 2014/10/29 4,001
430481 커지는 자궁혹 수술해야할까요? 3 날아라 병아.. 2014/10/29 3,170
430480 세월호 특별법은 만들어질 수가 없어요. 4 박마담 2014/10/29 776
430479 고3과외비로 10 ag 2014/10/29 3,399
430478 정보보호필름 정말 잘쓰고 있어요~ 4 쏘양ㅎ 2014/10/29 771
430477 코스트코 호주산 냉장 척아이롤 로스용 어때요?? 7 척아이롤? 2014/10/29 5,733
430476 흉몽 이거 대체적으로 맞던가요? 5 나븝 2014/10/29 1,379
430475 초1학년 학예회때 꽃다발 들고가야하나요? 9 또질문 2014/10/29 1,892
430474 박근혜 경호 장면 대박이네요 37 참나 2014/10/29 14,235
430473 신해철 사망이 자기와 상관있냐는 사람 64 ..... 2014/10/29 10,993
430472 박근혜의 외면에 세월호 유가족들 오열.. 3 오열 2014/10/29 1,024
430471 남직원들은 원래 물건건네주면 휙 받는건가요 5 흠....... 2014/10/29 820
430470 내가 현대판 유다가 되겠다,무슨 뜻인가요? 3 책 읽다가 2014/10/29 971
430469 인천영종도에 내국인카지노 들어오면 완전... 1 헬게이트 2014/10/29 1,534
430468 나이는 숫자에 불과하고 마음은 청춘이란말 공감가시나요? 20 40대 2014/10/29 2,837
430467 셋이 노는데 한명만 칭찬하는 친구 8 행복 2014/10/29 2,727
430466 한우 잡뼈만 사왔는데요 이것만 끓여먹어도 되나요? 4 뚜벅이쇼핑 2014/10/29 9,884
430465 초등 고학년 남자애들은 학예회때 장기 뭐하나요? 3 2014/10/29 1,023
430464 췌장염이 많이 무서운건가요??ㅠㅠ? 7 췌장 2014/10/29 3,677
430463 대전 30 대연구원 10대청소년 2명과 성매매.. 벌금 4천만원.. 5 미친나라 2014/10/29 2,171
430462 남녀사이에서 3 궁금한것 2014/10/29 1,184
430461 학교발표회때 쓸 반주(음악)을 선생님께 어떻게 전달하나요? 2 초등맘 2014/10/29 481