82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

마틴김씨 통역 엄청잘하시네요

qyg 조회수 : 2,267
작성일 : 2014-10-19 00:15:37

인터뷰 동영상 보면서

희한하게 한국어와 똑같이 대응되는 단어와 구조를쓰지않는데

듣다보면 여하튼 그의미는 전달이 되는..

오히려 류현진이 한말을 더 세련되게 가다듬어서

정리해서 말하는데

언어능력이 타고 난거 같네요..

아르헨티나에서 자랐다는데도

저렇게 영어를 구사하네요

IP : 210.220.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스페인
    '14.10.19 12:25 AM (183.109.xxx.150)

    스페인어 영어 둘다 그렇게 잘하는분없다고
    스트레스가 심해서 그만두려는걸 류현진이
    간곡히 부탁해서 붙잡앗다고
    엄청 의지한다는 기사를 본적이 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428268 40세 이후 건강보험공단에서 받으라는 건강검진은1년에 한번 나오.. 1 .. 2014/10/22 1,257
428267 유나의 거리 정말 최고네요 20 창만이좋아요.. 2014/10/22 4,128
428266 이런 경우 학원강사한테 뭔가 표시를 해야겠죠? 31 이런 2014/10/22 2,504
428265 고 3 엄마입니다.. 34 고3 엄마 2014/10/22 4,871
428264 고덕우 1 도자기 2014/10/22 748
428263 미국에서 가장 빠~~른 우편이 뭔가요? 한국 집에서 받는데 며칠.. 5 빠른새벽 2014/10/22 551
428262 얼굴살만 찌우는 방법은 없겠지요? 13 82온니들 2014/10/22 4,572
428261 요며칠 허리가 미세하게 아파요 2 허리 2014/10/22 586
428260 LG 6모션 통돌이 세탁기 쓰시는분들~ 먼지 많이 나오나요?? 16 세탁기를 부.. 2014/10/22 6,239
428259 40대 초반 이패딩 어때요? 10 .. 2014/10/22 2,399
428258 개인회생이 정확히 어떤 제도에요? 2 ... 2014/10/22 1,103
428257 손석희 빠진 뒤 ‘시선집중’ 광고 매출 반토막 4 레버리지 2014/10/22 1,125
428256 녹내장 진단...그리고 미백잘되는 아이크림 추천해주세요 5 수요일 2014/10/22 1,516
428255 감기 앓은 뒤 얼굴감각이 이상하다는데 (친정엄마) 4 2014/10/22 865
428254 단통법 대응법 공유합니다. 9 ㅋㅌㅊㅍ 2014/10/22 1,556
428253 저희집 김치냉장고 문제 있는거지요? 1 2014/10/22 1,767
428252 취업난이라고 하는데 간호조무사 구인광고는 왜이리 많은건가요? 11 수상 2014/10/22 4,188
428251 머리가 지푸라기가 되었어요 방법이 ? 2 119 2014/10/22 1,032
428250 학교에서 발표를 못하거나 사람들앞에서 얘기못할때 이겨낼방법있을까.. 4 자기만의 감.. 2014/10/22 1,241
428249 ”왜 전단 붙였냐”…항의하다 덜미 잡힌 절도 용의자 세우실 2014/10/22 547
428248 도와주세요 마음이 지옥입니다 27 ... 2014/10/22 13,378
428247 와이셔츠 다릴 때 석유냄새가 나요 2 2014/10/22 691
428246 저희집 아침메뉴좀 봐주세요 44 휴.... 2014/10/22 4,870
428245 영어왕초보 주부..구몬영어..어떨까요?ㅡ.ㅡ 6 왕초보 2014/10/22 2,695
428244 가벼운 접촉사고가 있었는데.. 10 ㅜㅜ 2014/10/22 1,792